Traducción de la letra de la canción Slow Down Sister - Lady A

Slow Down Sister (original)

Slow down sister cause I just can’t love ya But I just can’t get you off my mind
I ain’t your fool, I’m not falling
I’m not falling in love with you
I play by my rules
And believe me You don’t want me too close to you
And even though you look so fine
I’ve been on this broken road one too many times
So slow down sister cause I just can’t love ya But I just can’t get you off my mind
Oh and Lord knows I need ya But I just don’t want to Put this rusted heart upon the line
I’ve heard people say
That I’m crazy
That I’m crazy for avoiding you
But honey I got my freedom
And my reasons
All the reasons for what I do But that last kiss just did me in And I don’t wanna look at you as something
More than a friend
Oh slow down sister
I’ve got to make you mine
Oh all I’m asking for is just a little time
A little more time

(traducción)

Tranquilízate hermana porque no puedo amarte pero no puedo sacarte de mi mente
No soy tu tonto, no me estoy cayendo
no me estoy enamorando de ti
Yo juego con mis reglas
Y créeme, no me quieres demasiado cerca de ti
Y aunque te ves tan bien
He estado en este camino roto demasiadas veces
Así que cálmate hermana porque no puedo amarte, pero no puedo sacarte de mi mente
Oh, y Dios sabe que te necesito, pero no quiero poner este corazón oxidado en la línea
He escuchado a la gente decir
que estoy loco
Que estoy loco por evitarte
Pero cariño, obtuve mi libertad
y mis razones
Todas las razones de lo que hago, pero ese último beso acaba de acabar conmigo, y no quiero verte como algo.
Más que un amigo
Oh, calma hermana
Tengo que hacerte mía
Oh, todo lo que pido es solo un poco de tiempo
Un poco más de tiempo