Traducción de la letra de la canción Something 'Bout A Woman - Lady A

Something 'Bout A Woman (original)

Well there’s somethin bout a woman with my t-shirt on
And no make up on
Standin there smiling with my coffee cup
There’s somethin bout a woman that’s easy to love
Yeah, there’s somethin bout a woman that’s a clear blue sky
Can’t find nothin better that’ll get you high
You’re all the colors of the sun at the end of the day
Yeah there’s somethin bout a woman that’ll make you feel that way
She’s like fire on a mountain
Like some kinda heaven that’s pourin' down on me
She’s a child, she’s a lady
She’s got everything that I could ever need
Yeah there’s somethin bout a woman and me
Yeah there’s somethin bout a woman when she gets dressed up
Slips her red dress on and her eyes light up
I love to watch her walkin from across the room
Yeah there’s somethin bout a woman and the way she moves me
She moves me, oh she moves me
She’s like fire on a mountain
Like some kinda heaven that’s pourin' down on me
She’s a child, she’s a lady
She’s got everything that i could ever need
Yeah, there’s somethin bout a woman and me
She moves me, she moves me, oh she moves me
She’s like fire on a mountain
Like some kinda heaven that’s pourin' down on me
She’s a child, she’s a lady
She’s got everything that i could ever need
Yeah, there’s somethin bout a woman and me
Yeah, there’s somethin bout a woman that makes me still
There’s somethin bout a woman that always will

(traducción)

Bueno, hay algo sobre una mujer con mi camiseta puesta
Y sin maquillaje
De pie allí sonriendo con mi taza de café
Hay algo en una mujer que es fácil de amar
Sí, hay algo sobre una mujer que es un cielo azul claro
No puedo encontrar nada mejor que te drogue
Eres todos los colores del sol al final del día
Sí, hay algo sobre una mujer que te hará sentir de esa manera
Ella es como fuego en una montaña
Como una especie de cielo que se está derramando sobre mí
Ella es una niña, ella es una dama
Ella tiene todo lo que yo podría necesitar
Sí, hay algo entre una mujer y yo
Sí, hay algo sobre una mujer cuando se viste
Se desliza su vestido rojo y sus ojos se iluminan
Me encanta verla caminar desde el otro lado de la habitación.
Sí, hay algo sobre una mujer y la forma en que me mueve
Ella me mueve, oh, ella me mueve
Ella es como fuego en una montaña
Como una especie de cielo que se está derramando sobre mí
Ella es una niña, ella es una dama
Ella tiene todo lo que podría necesitar
Sí, hay algo entre una mujer y yo
Ella me mueve, ella me mueve, oh, ella me mueve
Ella es como fuego en una montaña
Como una especie de cielo que se está derramando sobre mí
Ella es una niña, ella es una dama
Ella tiene todo lo que podría necesitar
Sí, hay algo entre una mujer y yo
Sí, hay algo sobre una mujer que todavía me hace
Hay algo sobre una mujer que siempre lo hará