Traducción de la letra de la canción Existential Vastness - Lahmia

Existential Vastness (original)

Trying to comprehend the existence of his own race
Lord of all, lord of nothing, lord of void…
Lord of a consecrated gypsy soil
The quest for illumination could blind you
And consciousness is the first step to a real knowledge
The stair goes upward
Through brilliant sounds
Where the ears cannot hear
And only an open heart could feel
Prowling, the target’s ahead
Forward!
Forward, straight to the end
The grey man walks the path
In the desolated land of inclusiveness
Against the wind he struggles
A cold wind like a blade
Conquering the inconsistence
The meaning of the question burns the heart away
The naked spirit crawls in a labyrinth of walls
Wind keeps on blowing
Cutting the most perceptive parts
Of my lonely rambling soul
Looking at the sky, I growl… I growl!
Forward the grey man goes…
Time fades away
Time is a lie
Silver horizons overlook the sea
Opening a crack in the existential vastness
Sunset, sunlight
Time is all a lie in the existential vastness
The sand covers the ancient lie
Time fades away, then sand covers the lie
Visita
Interiora
Terrae
Rectificando
Invenies
Occultum
Lapidem

Existential Vastness (traducción)

Tratando de comprender la existencia de su propia raza
Señor de todo, señor de nada, señor del vacío…
Señor de un suelo gitano consagrado
La búsqueda de la iluminación podría cegarte
Y la conciencia es el primer paso hacia un conocimiento real.
La escalera sube
A través de sonidos brillantes
Donde los oídos no pueden oír
Y solo un corazón abierto podría sentir
Merodeando, el objetivo está adelante
¡Delantero!
Adelante, recto hasta el final
El hombre gris camina por el camino
En la tierra desolada de la inclusión
Contra el viento lucha
Un viento frío como una cuchilla
Venciendo la inconsistencia
El significado de la pregunta quema el corazón
El espíritu desnudo se arrastra en un laberinto de paredes
El viento sigue soplando
Cortar las partes más perceptivas
De mi alma solitaria y divagante
Mirando al cielo, gruño... ¡gruño!
Adelante va el hombre gris...
el tiempo se desvanece
El tiempo es una mentira
Horizontes de plata dan al mar
Abriendo una grieta en la inmensidad existencial
puesta de sol, luz del sol
El tiempo es todo mentira en la inmensidad existencial
La arena cubre la antigua mentira
El tiempo se desvanece, luego la arena cubre la mentira
visita
interiora
Tierra
Rectificando
Inventarios
Ocultismo
Lapidem