Traducción de la letra de la canción Her Frantic Call - Lahmia

Her Frantic Call (original)

It’s something deep through the soul
It’s something warm throughout the dark
She, the key to fear, not death
There’s a passage over the gateway
That always waits for me to be complete
She, the silence, she
I fear doom no more
She takes me out of the quiet of normality
Between two worlds I escape
Like in Lewis Carroll’s tale, Alice falls
In an inconstant universe so distant, so near
Follow, don’t fear
Be praised or feared
Can’t you hear her frantic call?
It’s something you cannot ignore
Time has now come to create
New worlds appear to your inner sight
An entire life in a few moments
Visions of new trajectories
New way, new space and colours unknown
Her frantic call
In solitude, I follow the light

Her Frantic Call (traducción)

Es algo profundo a través del alma
Es algo cálido en la oscuridad.
Ella, la clave del miedo, no de la muerte
Hay un pasaje sobre la puerta de entrada.
Que siempre me espera para estar completo
ella, el silencio, ella
Ya no temo a la fatalidad
Ella me saca de la quietud de la normalidad
Entre dos mundos me escapo
Como en el cuento de Lewis Carroll, Alice cae
En un universo inconstante tan lejano, tan cercano
Sigue, no temas
Ser alabado o temido
¿No puedes oír su llamada desesperada?
Es algo que no puedes ignorar
Ha llegado el momento de crear
Nuevos mundos aparecen a tu vista interior
Toda una vida en unos instantes
Visiones de nuevas trayectorias
Nueva forma, nuevo espacio y colores desconocidos
Su llamada desesperada
En soledad, sigo la luz