Traducción de la letra de la canción My Crown - Lahmia

My Crown (original)

I lose myself
In your green lake-drops
You: shelter for my soul
Catch my burning breath
You: the interpreter of my wandering spirit
We’ll ride the night together as one
We are like birds that dare the fire
My one, my crown, my ice, my wax
My light on the way
My prayer before a dream
My white rose
My poetry
My muse, My rope, My immortal hope
The blade of my sword is yours, to serve my queen
My blood, my spine, my crown
My crown
Talk to me, please don’t stop
Take me to your underworld haven
My refuge from chaos
My sanctuary from cold
In this endless fight called «life»
Invade my soul
Talk to me, please don’t stop
Take me to our secret place, where we know
To cure the scars that Time has left on our skin
Thank you for lighting the way through my screaming darkness
Talk to me, please don’t stop
Take me to our secret place, where we know
To cure the scars that time has left on our skin
The shadows of the past will never hide
My Crown
My Crown

My Crown (traducción)

Me pierdo
En tus gotas verdes del lago
Tu: refugio para mi alma
Atrapa mi aliento ardiente
Tú: el intérprete de mi espíritu errante
Cabalgaremos la noche juntos como uno
Somos como pájaros que se atreven al fuego
Mi uno, mi corona, mi hielo, mi cera
Mi luz en el camino
Mi oración ante un sueño
mi rosa blanca
mi poesia
Mi musa, mi cuerda, mi esperanza inmortal
La hoja de mi espada es tuya, para servir a mi reina
Mi sangre, mi columna, mi corona
mi corona
Háblame, por favor no pares
Llévame a tu refugio del inframundo
Mi refugio del caos
mi santuario del frio
En esta lucha interminable llamada «vida»
invade mi alma
Háblame, por favor no pares
Llévame a nuestro lugar secreto, donde sabemos
Para curar las cicatrices que el tiempo ha dejado en nuestra piel
Gracias por iluminar el camino a través de mi oscuridad que grita
Háblame, por favor no pares
Llévame a nuestro lugar secreto, donde sabemos
Para curar las cicatrices que el tiempo ha dejado en nuestra piel
Las sombras del pasado nunca se esconderán
mi corona
mi corona