| She was a beautiful maiden
| Ella era una hermosa doncella
|
| Until she lay in the goddess shrine
| Hasta que yacía en el santuario de la diosa
|
| Athens swore revenge on Medusa
| Atenas juró vengarse de Medusa
|
| With repugnant tusks of a swine
| con repugnantes colmillos de cerdo
|
| Locks of snakes drape over her head
| Mechones de serpientes cubren su cabeza
|
| Brazen hands and golden wings
| Manos de bronce y alas doradas
|
| Demoness of the grotesque
| Demonio de lo grotesco
|
| Into her grave, you feel it in your being, you slave
| En su tumba, lo sientes en tu ser, esclavo
|
| Eternal pain, your essence fades away, today!
| ¡Dolor eterno, tu esencia se desvanece, hoy!
|
| War starved gorgons
| Gorgonas hambrientas de guerra
|
| Serving death to all
| Sirviendo a la muerte a todos
|
| Perseus shall be slayer
| Perseo será el asesino
|
| Her head will fall… down
| Su cabeza caerá... hacia abajo
|
| Laying waste to the countryside
| Asolando el campo
|
| No living thing can behold her stare
| Ningún ser vivo puede contemplar su mirada.
|
| See your last breath in her eyes
| Ver tu último aliento en sus ojos
|
| Men of stone adorn her lair
| Hombres de piedra adornan su guarida
|
| BEHEAD THE GORGON!!! | ¡¡¡DECABATE A LA GORGONA!!! |