| Pierced by the sun
| Atravesado por el sol
|
| Enduring time
| tiempo duradero
|
| Stands a shrine
| se encuentra un santuario
|
| The haunted forest of the witch
| El bosque embrujado de la bruja
|
| Repulsive theurgist
| teúrgo repulsivo
|
| Grim Alkimede
| Alquimedes sombrío
|
| Brings unholy offerings
| Trae ofrendas impías
|
| Summon shades to the pit
| Invoca sombras al hoyo
|
| Spill the blood in hallowed trench
| Derramar la sangre en la trinchera sagrada
|
| From the spout of virgin necks
| Del chorro de cuellos vírgenes
|
| Swarming black snakes, half dead tissues
| Enjambre de serpientes negras, tejidos medio muertos
|
| Yet living entrails and gouts of blood
| Sin embargo, entrañas vivas y gotas de sangre
|
| Hekate led, the ghosts to the upper world
| Hekate condujo, los fantasmas al mundo superior
|
| Her passing heralded by baying hounds
| Su fallecimiento anunciado por sabuesos aulladores
|
| With fierce cries, the witch calls upon the night
| Con feroces gritos, la bruja llama a la noche
|
| As the spell is cast, the spectres rise
| A medida que se lanza el hechizo, los espectros se elevan
|
| The ghost of Kretheus, gazed upon his mournful son
| El fantasma de Kretheus, contempló a su triste hijo
|
| He sipped the blood, and uttered ancient words
| Bebió la sangre y pronunció palabras antiguas
|
| «Jason is safe, but the King plans Aeson’s death
| «Jason está a salvo, pero el Rey planea la muerte de Aeson
|
| Pray to Phlegethon to raise his horde»
| Ruega a Flegetonte para que levante su horda»
|
| She appeased, the god of triple form
| Ella apaciguó, el dios de la forma triple
|
| With the sacrifice, of the grand bull
| Con el sacrificio, del gran toro
|
| Go you demons, from this evil crypt
| Id demonios, de esta malvada cripta
|
| Raid the caravan, of the emperor
| Asalta la caravana, del emperador
|
| Horde of vengeance
| Horda de venganza
|
| From hallow graves
| De las tumbas sagradas
|
| Undead soldiers
| soldados no muertos
|
| Usurp the wicked crown
| Usurpa la corona malvada
|
| Cursed dead
| Maldito muerto
|
| Rising from the ground
| Levantándose del suelo
|
| Nekro army
| ejercito nekro
|
| Bring the tyrant down
| Derribar al tirano
|
| Eagerly they drank from the castle guards
| Ansiosamente bebieron de los guardias del castillo
|
| And drained the blood from the queen
| Y drenó la sangre de la reina
|
| Let accursed fear, grip his mad heart
| Deja que el miedo maldito se apodere de su corazón loco
|
| Let him scream until he is senseless
| Dejalo gritar hasta que este sin sentido
|
| Let him live, so my son my come
| Déjalo vivir, así mi hijo mi ven
|
| With grim steel, he’ll take…
| Con acero sombrío, tomará...
|
| Vengeance!!! | ¡¡¡Venganza!!! |