Letras de Snö - Laleh

Snö (original)

När staden snöat över
och gården blivit vit
då vet du att jag drömmer
jag drömmer dig hit
när all snö dör
och gården blivit kall
då vet du att jag drömmer
för det är snö
det är som moln överallt
då vet du att jag finns
att jag finns kvar hos dig
trots att jag alltid springer
jag är där du hör mig
och om du inte hör mig
om du inte gör
ska jag sjunga för dig
precis så du hör
jag älskar dig
så högt så du hör
det är så
hur länge
tror du
att längtan kan växa
växa
om vi frigör
hur länge
hur länge
som man har gömt
ja som man har gömt
men jag har inte glömt
hur det är att älska
och jag älskar dig
ja jag älskar dig
så högt så du hör
och hungern
den sitter i rösten
inte i magen
i rösten
därför är vi tysta
om saken
och det är så
och det är så
jag älskar dig
så högt så du hör
och det
det är så
aaaa haaa

(traducción)

Cuando la ciudad se cubrió de nieve
y el patio se puso blanco
entonces sabes que estoy soñando
sueño contigo aquí
cuando toda la nieve muere
y el patio se enfrió
entonces sabes que estoy soñando
porque esta nevando
es como nubes por todas partes
entonces sabes que existo
que sigo contigo
aunque siempre corro
Estoy donde me escuchas
y si no me escuchas
Si no lo hace
cantaré para ti
solo para que escuches
Te quiero
tan fuerte como escuchas
es tan
cuánto tiempo
Tu crees
que el anhelo puede crecer
crecer
si liberamos
cuánto tiempo
cuánto tiempo
cual ha escondido
si como uno ha escondido
pero no he olvidado
lo que es amar
y te amo
sí te quiero
tan fuerte como escuchas
y el hambre
se sienta en la voz
no en el estomago
en la voz
por eso callamos
sobre el asunto
y es asi
y es asi
Te quiero
tan fuerte como escuchas
y eso
es tan
aaaa jaja