Traducción de la letra de la canción Everything to Nothing - Lamb Of God

Everything to Nothing (original)

Then you wake…
Another body bag, pathetic,
Picture frame obituary faded in the attic
A shadow of someone you used to be You’ve seen so many in these flames
And swore that you’d never become the clich?
A long forgotten memory
And when you wake…
Everything you ever wanted
Everything you never had
Everything learned forgotten and dead
Everything turns to nothing
Another day, a little dirt for the grave
Is it worth everything that you gave
What a beautiful way to waste away
Consumed by dependency
A lesson in despondency
A long forgotten memory
And when you wake…
Everything you ever wanted
Everything you never had
Everything learned, forgotten and dead
Everything turns to nothing
And then you wake…
How quickly the master
Turns into the slave
Slowly succumbing more
Every dying day
Everything you ever wanted
Everything you never had
Everything learned forgotten and dead
Everything turns to nothing

Everything to Nothing (traducción)

Entonces te despiertas...
Otra bolsa para cadáveres, patético,
El obituario del marco de la imagen se desvaneció en el ático
Una sombra de alguien que solías ser Has visto tantos en estas llamas
¿Y juraste que nunca te convertirías en el cliché?
Un recuerdo olvidado
Y cuando despiertes...
Todo lo que siempre quisiste
Todo lo que nunca tuviste
Todo lo aprendido olvidado y muerto
Todo se convierte en nada
Otro día, un poco de tierra para la tumba
¿Vale la pena todo lo que diste?
Que hermosa manera de desperdiciar
Consumido por dependencia
Una lección de desaliento
Un recuerdo olvidado
Y cuando despiertes...
Todo lo que siempre quisiste
Todo lo que nunca tuviste
Todo lo aprendido, olvidado y muerto.
Todo se convierte en nada
Y luego te despiertas...
Que rapido el maestro
Se convierte en el esclavo
Lentamente sucumbiendo más
cada día de muerte
Todo lo que siempre quisiste
Todo lo que nunca tuviste
Todo lo aprendido olvidado y muerto
Todo se convierte en nada