Traducción de la letra de la canción Ghost Shaped People - Lamb Of God

Ghost Shaped People (original)

A message in the bottle smashed right across your head
All those years of screaming out the words you never read
Sucking on a xenon tit, all hail the cretin king
Apprentice to an idiot, a sycophantic dream
They say jump, you ask how high
And watch your freedom die
What will you believe?
Who will you betray?
What will you believe?
Who will you betray?
What’s the cost of victory?
You always took the easy road, you always compromised
You never put the effort in to read between the lines
Rutting in a garbage pit, embrace the weaker breed
Join the pack of rabid dogs and lick the hand that beats
On the cattle car, full speed ahead
Your ticket to regret
What will you believe?
Who will you betray?
What will you believe?
Who will you betray?
What’s the cost of victory?
A screaming paradigm of dysfunction
A superficial sea of reaction
A violent passion surrogate
You tied the noose around your own neck
What will you believe?
Who will you betray?
What is the cost of victory?
What will you believe?
Who will you betray?
What is the cost of victory?
The cost of victory

Ghost Shaped People (traducción)

Un mensaje en la botella se estrelló justo en tu cabeza
Todos esos años de gritar las palabras que nunca leíste
Chupando una teta de xenón, todos saludan al rey cretino
Aprendiz de un idiota, un sueño adulador
Dicen salta, tu preguntas que tan alto
Y mira morir tu libertad
¿Qué vas a creer?
¿A quién traicionarás?
¿Qué vas a creer?
¿A quién traicionarás?
¿Cuál es el costo de la victoria?
Siempre tomaste el camino fácil, siempre te comprometiste
Nunca te esfuerzas en leer entre líneas
En celo en un pozo de basura, abraza a la raza más débil
Únete a la jauría de perros rabiosos y lame la mano que late
En el vagón de ganado, a toda velocidad
Tu boleto al arrepentimiento
¿Qué vas a creer?
¿A quién traicionarás?
¿Qué vas a creer?
¿A quién traicionarás?
¿Cuál es el costo de la victoria?
Un paradigma gritón de disfunción
Un mar superficial de reacción
Un sustituto de la pasión violenta
Ataste la soga alrededor de tu propio cuello
¿Qué vas a creer?
¿A quién traicionarás?
¿Cuál es el costo de la victoria?
¿Qué vas a creer?
¿A quién traicionarás?
¿Cuál es el costo de la victoria?
El costo de la victoria