Traducción de la letra de la canción Forgotten - Lambretta

Forgotten (original)

So this is it then, you’re leaving alone
The seconds like hours, just watching you go
I’m biding my time yeah, l got to be strong
It’s not making sense, the fact that you’re gone
The pills can numb my suffering
But l can’t fly with broken wings
Gone, but never forgotten
He’s gone, but never forgotten
L still wear the diamond, you placed on my hand
But the key of the castle, was made out of sand
L’m crawling my way back to where we began
L’m fighting my sorrow, with hammer in hand
Remembering the songs we sang
You got your picture in Kerrang
Gone, but never forgotten
He’s gone, but never forgotten
My wardrobe still contains the scars
Of your fashion statement wars
Your five o ones the feel so good
The one’s you wore when we made love
L just can’t forget you
L wasn’t meant to
Be alone for ever more
Down and tired on the floor
Guess l should have left you
The day l met you
Change my life for ever more
Should have headed for the door
Yeah, I can’t forget you, no
I can’t forget you
Gone, but never forgotten
He’s gone, but never forgotten

Forgotten (traducción)

Así que esto es todo entonces, te vas solo
Los segundos como horas, solo observándote ir
Estoy esperando mi momento, sí, tengo que ser fuerte
No tiene sentido, el hecho de que te hayas ido
Las pastillas pueden adormecer mi sufrimiento
Pero no puedo volar con las alas rotas
Ido pero nunca olvidado
Se ha ido, pero nunca olvidado.
Todavía uso el diamante que pusiste en mi mano
Pero la llave del castillo, estaba hecha de arena
Estoy arrastrándome de regreso a donde comenzamos
Estoy luchando contra mi dolor, con un martillo en la mano
Recordando las canciones que cantamos
Tienes tu foto en Kerrang
Ido pero nunca olvidado
Se ha ido, pero nunca olvidado.
Mi armario todavía contiene las cicatrices
De tus guerras de declaraciones de moda
Tus cinco o uno se sienten tan bien
El que usaste cuando hicimos el amor
L simplemente no puedo olvidarte
L no estaba destinado a
Estar solo por siempre más
Abajo y cansado en el suelo
Supongo que debería haberte dejado
El día que te conocí
Cambiar mi vida para siempre más
Debería haberse dirigido a la puerta.
Sí, no puedo olvidarte, no
no puedo olvidarte
Ido pero nunca olvidado
Se ha ido, pero nunca olvidado.