Traducción de la letra de la canción You Will Never - Lambretta

You Will Never (original)

You are weak in me
I can feel it
But do you think I care
If you cry
I will laugh at you
I’m sick of stroking your hair
Could you take it
Can you make it
Don’t wanna fake it
So don’t you say that
Love is a fight
You don’t know what it’s like to die
You will never feel it coming, feel it coming
If you choose to walk away from love
You’ll be gone and I’ll be coming
I am free, I am me
I am breathing
The air that’s rightfully mine
Drew the line
You had to go this time
Drove the message into your spine
Couldn’t take it
Couldn’t make it
I didn’t fake it
Now you can say that
Love is a fight
'cause you know what it’s like, you died

You Will Never (traducción)

eres débil en mi
Puedo sentirlo
Pero, ¿crees que me importa?
si lloras
me reiré de ti
Estoy harto de acariciar tu cabello
¿Podrías tomarlo?
Puedes hacerlo
no quiero fingir
Así que no digas eso
El amor es una lucha
No sabes lo que es morir
Nunca lo sentirás venir, sentirlo venir
Si eliges alejarte del amor
Te irás y yo estaré llegando
soy libre, soy yo
Estoy respirando
El aire que es legítimamente mío
dibujó la línea
Tenías que irte esta vez
Condujo el mensaje en tu columna vertebral
no pude soportarlo
no pude hacerlo
no lo fingí
Ahora puedes decir eso
El amor es una lucha
porque sabes lo que es, moriste