Traducción de la letra de la canción Catch Me - Lanberry

Catch Me (original)

I-I couldn’t take the weight off my shoulder
I-I couldn’t help my world getting colder
But then you got me do things I never thought I’d do
You got me out of my state of gloom
I-I couldn’t take the weight off my shoulder
Oh, I got that burning desire
Oh, you know you’re taking me higher
I ain’t coming down, no
And if I ever fall, would you catch me?
No matter what the future holds
I shouldn’t risk it all, would you catch me?
No matter what the future holds
You know
I want you all over me, yeah
And if I ever fall, would you catch me?
Catch me
Oh, oh, oh, oh
I-I couldn’t wake myself from this nightmare
I-I used to scream, is there anybody out there?
But then you got me do things I never thought I’d do
You got me out of my state of gloom
No-ow hold me through the night, pull me closer
Oh, I got that burning desire (woah)
Oh, you know you’re taking me higher
I ain’t coming down, no
And if I ever fall, would you catch me?
No matter what the future holds
I shouldn’t risk it all, would you catch me?
No matter what the future holds
You know
I want you all over me, yeah
And if I ever fall, would you catch me?
Catch me
Oh, oh, oh
Oh, I got that burning desire (no, no, no, no)
Oh, you know you’re taking me higher
I ain’t coming down, no
Oh, I got that burning desire (oh no)
Oh, you know you’re taking me higher
I ain’t coming down, no
And if I ever fall, would you catch me?
No matter what the future holds
I shouldn’t risk it all, would you catch me?
No matter what the future holds
You know
I want you all over me, yeah
And if I ever fall, would you catch me?
Catch me
Catch me, oh oh, oh oh, oh oh
(No matter what the future holds
I shouldn’t risk it all, would you catch me?
Would you catch me?)
You know
I want you all over me, yeah
And if I ever fall, would you catch me?
Catch me
Oh, oh, oh, oh

(traducción)

N-no podía quitarme el peso de encima del hombro
No pude evitar que mi mundo se enfriara
Pero luego me hiciste hacer cosas que nunca pensé que haría
Me sacaste de mi estado de tristeza
N-no podía quitarme el peso de encima del hombro
Oh, tengo ese deseo ardiente
Oh, sabes que me estás llevando más alto
No voy a bajar, no
Y si alguna vez me caigo, ¿me atraparías?
No importa lo que depare el futuro
No debería arriesgarlo todo, ¿me atraparías?
No importa lo que depare el futuro
sabes
Te quiero sobre mí, sí
Y si alguna vez me caigo, ¿me atraparías?
Atrápame
Oh oh oh oh
N-no pude despertarme de esta pesadilla
Solía ​​gritar, ¿hay alguien ahí fuera?
Pero luego me hiciste hacer cosas que nunca pensé que haría
Me sacaste de mi estado de tristeza
Ahora, abrázame durante la noche, acércame más
Oh, tengo ese deseo ardiente (woah)
Oh, sabes que me estás llevando más alto
No voy a bajar, no
Y si alguna vez me caigo, ¿me atraparías?
No importa lo que depare el futuro
No debería arriesgarlo todo, ¿me atraparías?
No importa lo que depare el futuro
sabes
Te quiero sobre mí, sí
Y si alguna vez me caigo, ¿me atraparías?
Atrápame
oh, oh, oh
Oh, tengo ese deseo ardiente (no, no, no, no)
Oh, sabes que me estás llevando más alto
No voy a bajar, no
Oh, tengo ese deseo ardiente (oh no)
Oh, sabes que me estás llevando más alto
No voy a bajar, no
Y si alguna vez me caigo, ¿me atraparías?
No importa lo que depare el futuro
No debería arriesgarlo todo, ¿me atraparías?
No importa lo que depare el futuro
sabes
Te quiero sobre mí, sí
Y si alguna vez me caigo, ¿me atraparías?
Atrápame
Atrápame, oh oh, oh oh, oh oh
(No importa lo que depare el futuro
No debería arriesgarlo todo, ¿me atraparías?
¿Me atraparías?)
sabes
Te quiero sobre mí, sí
Y si alguna vez me caigo, ¿me atraparías?
Atrápame
Oh oh oh oh