| Pora znów na scenę wejść, zagrać kolejny dzień, mmm
| Es hora de volver a subir al escenario, tocar otro día, mmm
|
| Brokat się sypie z rzęs, nawet uśmiech na rzepy jest
| El brillo se cae de las pestañas, incluso la sonrisa de velcro está ahí.
|
| Kłaniam się
| Me inclino
|
| Nie zobaczysz mnie sauté, dobrze maskuję się, oh
| No me verás salteado, me estoy disfrazando bien, oh
|
| I nawet wzruszenie na pokaz, z kącika kapie gniew
| Y hasta la emoción por espectáculo, la ira gotea desde la esquina
|
| Zamiast łez
| en lugar de lágrimas
|
| Blada od wzruszeń, chyba się duszę
| Pálido de emociones, creo que me estoy asfixiando
|
| Nie mam siły dłużej grać, wiem, że też tak masz
| Ya no tengo fuerzas para jugar, sé que tú también
|
| Wróćmy tam, gdzie w głowie mirabelek smak
| Volvamos a donde sabe Mirabelle en la cabeza
|
| Będziemy znów pięknie naiwni
| Seremos hermosamente ingenuos otra vez
|
| Złapiemy każdą chwilę w garść
| Vamos a atrapar cada momento en la mano
|
| Kilka zdań analogowo chcę ci dać
| Quiero darte algunas oraciones analógicas.
|
| W świecie gdzie wszystko jest na niby
| En un mundo donde todo es fantasía
|
| Najprawdziwiej będzie nam
| Lo mas veraz sera para nosotros
|
| Chcę być dziś jak Mała Mi i nie udawać już nic, mm
| Quiero ser como Little Me hoy y no pretender nada más, mm
|
| Choć trochę bezczelnie nie być na palca skinienie, ej
| Aunque un poco descarado para no estar en el dedo de un asentimiento, hey
|
| Słuchać siebie, nie ich
| Escúchate a ti mismo, no a ellos
|
| Powiedz kim jest pani L? | Dime quién es la señora L? |
| Czy zostało coś z niej? | ¿Quedaba algo de ella? |
| Oh
| Vaya
|
| Choć oczy te same, ktoś wlał w nie smutku atrament, a tam
| Aunque los ojos son los mismos, alguien derramó tinta de dolor en ellos, y allí
|
| Znajdziesz mnie
| Me encontrarás
|
| Blada od wzruszeń, chyba się duszę
| Pálido de emociones, creo que me estoy asfixiando
|
| Nie mam siły dłużej grać, wiem, że też tak masz
| Ya no tengo fuerzas para jugar, sé que tú también
|
| Wróćmy tam, gdzie w głowie mirabelek smak
| Volvamos a donde sabe Mirabelle en la cabeza
|
| Będziemy znów pięknie naiwni
| Seremos hermosamente ingenuos otra vez
|
| Złapiemy każdą chwilę w garść
| Vamos a atrapar cada momento en la mano
|
| Kilka zdań analogowo chcę ci dać
| Quiero darte algunas oraciones analógicas.
|
| W świecie gdzie wszystko jest na niby
| En un mundo donde todo es fantasía
|
| Najprawdziwiej będzie nam | Lo mas veraz sera para nosotros |