Traducción de la letra de la canción Next Mistake - Lanberry

Next Mistake (original)

I’m carried by the wind
I tried almost everything
To get you out of my head
To get you out of my bed
When the silence breaks
I am like a hurricane
I’m getting out of my breath
I’m losing all of my strength
I thought I’d be over here
I know how it sounds
But I want you so bad
I want you so bad
I know how it sounds
But I want you so bad
I want you (want you)
Is it real?
Is it fake?
Or I am gonna be, gonna be my
Next mistake
Is it real?
Is it fake?
Or I am gonna be, gonna be my
Next mistake
I’m searching for the piece of heart
I just wanna know
If it’s real or is it fake?
Or I am gonna be, gonna be my
Next mistake
I’m stuck in all my dreams
I tried almost everything
To get you out of my head
To get you out of my way
You know how we fight
Then we kiss and make love
Kiss and make love
I’m losing my mind
But I want you so bad
I want you (want you)
Is it real?
Is it fake?
Or I am gonna be, gonna be my
Next mistake
Is it real?
Is it fake?
Or I am gonna be, gonna be my
Next mistake
I’m searching for the piece of heart
I just wanna know
If it’s real or is it fake?
Or I am gonna be, gonna be my
Next mistake

(traducción)

me lleva el viento
Intenté casi todo
Para sacarte de mi cabeza
Para sacarte de mi cama
Cuando el silencio se rompe
soy como un huracan
me estoy quedando sin aliento
Estoy perdiendo toda mi fuerza
Pensé que estaría aquí
Sé cómo suena
Pero te quiero tanto
Te quiero tanto
Sé cómo suena
Pero te quiero tanto
te quiero (te quiero)
¿Es real?
¿Es falso?
O voy a ser, voy a ser mi
siguiente error
¿Es real?
¿Es falso?
O voy a ser, voy a ser mi
siguiente error
Estoy buscando el pedazo de corazón
Yo solo quiero saber
¿Si es real o es falso?
O voy a ser, voy a ser mi
siguiente error
Estoy atrapado en todos mis sueños
Intenté casi todo
Para sacarte de mi cabeza
Para sacarte de mi camino
Ya sabes cómo luchamos
Luego nos besamos y hacemos el amor
Besar y hacer el amor
Estoy perdiendo la mente
Pero te quiero tanto
te quiero (te quiero)
¿Es real?
¿Es falso?
O voy a ser, voy a ser mi
siguiente error
¿Es real?
¿Es falso?
O voy a ser, voy a ser mi
siguiente error
Estoy buscando el pedazo de corazón
Yo solo quiero saber
¿Si es real o es falso?
O voy a ser, voy a ser mi
siguiente error