Traducción de la letra de la canción Zagadka - Lanberry

Zagadka (original)

Jestem zagadką
Uczuć pułapką
Lepiej omijaj mnie
Wciąż oceniana
Niezrozumiana
Ukryta gdzieś we mgle
Więc rzucam ci wyzwanie
Jeszcze dziś
Czy umiesz złączyć wątki
Za mną iść
Jestem zagadką
Twoją zagadką
Więc rzucam ci wyzwanie
Jeszcze dziś
Czy umiesz złączyć wątki
Za mną iść
Bo jestem zagadką
Twoją zagadką
Jestem zagadką dnia
To całkiem nowa ja
Biegnę prosto przed siebie
Z tobą albo bez ciebie
To całkiem nowa ja
Jestem zagadką
Sumą przypadków
Znowu zgubiłeś mój trop
Więc rzucam ci wyzwanie
Jeszcze raz
Gdy łączysz wątki
Prosto w oczy patrz
Bo jestem zagadką
Twoją zagadką
Jestem zagadką dnia
To całkiem nowa ja
Biegnę prosto przed siebie
Z tobą albo bez ciebie
To całkiem nowa ja
Znów tworzę siebie na nowo
I potrafię być sobą
Uciekam
Tworzę siebie na nowo
I potrafię być sobą
Uciekam
Jestem zagadką dnia
To całkiem nowa ja
Biegnę prosto przed siebie
Z tobą albo bez ciebie
To całkiem nowa ja
Jestem zagadką dnia
To całkiem nowa ja
Biegnę prosto przed siebie
Z tobą albo bez ciebie

Zagadka (traducción)

soy un misterio
Siente la trampa
Será mejor que me evites
Todavía siendo juzgado
Incomprendido
Escondido en algún lugar en la niebla
Así que te desafío
Incluso hoy
¿Puedes juntar hilos?
Sígueme
soy un misterio
tu acertijo
Así que te desafío
Incluso hoy
¿Puedes juntar hilos?
Sígueme
Porque soy un misterio
tu acertijo
Soy el acertijo del día.
Es un nuevo yo
corro recto
Con o sin ti
Es un nuevo yo
soy un misterio
La suma de los casos
Perdiste mi rastro otra vez
Así que te desafío
Otra vez
Cuando conectas hilos
Mirar directamente a los ojos
Porque soy un misterio
tu acertijo
Soy el acertijo del día.
Es un nuevo yo
corro recto
Con o sin ti
Es un nuevo yo
me estoy recreando de nuevo
Y puedo ser yo mismo
me estoy escapando
me estoy creando de nuevo
Y puedo ser yo mismo
me estoy escapando
Soy el acertijo del día.
Es un nuevo yo
corro recto
Con o sin ti
Es un nuevo yo
Soy el acertijo del día.
Es un nuevo yo
corro recto
Con o sin ti