Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Alléluia de - Lara Fabian. Canción del álbum Pure, en el género ПопFecha de lanzamiento: 02.06.1997
sello discográfico: Polydor
Idioma de la canción: Francés
Alléluia(original) |
| Toi qu’on appelle l’enfant d’un monde en déroute |
| Il te faudra apprendre à ignorer leurs doutes |
| Leur manque de confiance, regarder droit devant |
| Leur prouver que tout n’est jamais |
| Qu’une question de temps |
| À tous les nostalgiques des paradis perdus |
| À tous les «de mon temps», |
| «C'était vraiment mieux avant» |
| Ne les écoute pas… |
| Toucher tes rêves personne |
| Ne t’en empêchera |
| Alléluia |
| Voguer sur tes galères |
| Comme bon te semblera |
| Alléluia |
| Dans un éclat de rire, |
| Ta vie comme un alléluia |
| Alléluia, Alléluia, Alléluia |
| Ton histoire au fond |
| N’appartient qu'à toi |
| Elle fera partie de ces rêves |
| Qu’on ne vit qu’une fois |
| Ton nom bien gravé dans la mémoire des gens |
| Qui t’offraient leurs doutes immenses |
| Pour seul encouragement |
| À tous les nostalgiques des paradis perdus |
| À tous les «de mon temps», |
| «C'était vraiment mieux avant» |
| Ne les écoute pas… |
| Toucher tes rêves personne |
| Ne t’en empêchera |
| Alléluia |
| Voguer sur tes galères |
| Comme bon te semblera |
| Alléluia |
| Dans un éclat de rire, |
| Ta vie comme un alléluia |
| Alléluia, Alléluia, Alléluia |
| Lara Fabian — |
| (traducción) |
| Tú que eres llamado hijo de un mundo en desorden |
| Tendrás que aprender a ignorar sus dudas. |
| Su falta de confianza, mira al frente |
| Demuéstrales que todo nunca es |
| solo es cuestion de tiempo |
| A todos los nostálgicos de los paraísos perdidos |
| A todos los "de mi tiempo", |
| “Antes era mucho mejor” |
| No los escuches… |
| tocar tus sueños nadie |
| no te detendrá |
| Aleluya |
| Navega en tus galeras |
| Como veas conveniente |
| Aleluya |
| En un estallido de risa, |
| Tu vida como un aleluya |
| Aleluya, aleluya, aleluya |
| Tu historia en la parte inferior |
| solo te pertenece a ti |
| Ella será parte de esos sueños |
| Solo se vive una vez |
| Tu nombre bien grabado en la memoria de la gente |
| que te ofrecieron sus inmensas dudas |
| Solo por ánimo |
| A todos los nostálgicos de los paraísos perdidos |
| A todos los "de mi tiempo", |
| “Antes era mucho mejor” |
| No los escuches… |
| tocar tus sueños nadie |
| no te detendrá |
| Aleluya |
| Navega en tus galeras |
| Como veas conveniente |
| Aleluya |
| En un estallido de risa, |
| Tu vida como un aleluya |
| Aleluya, aleluya, aleluya |
| Lara Fabián - |