Traducción de la letra de la canción Painting in the Rain - Lara Fabian

Painting in the Rain (original)

I set up my easel in the sun
Took a breath celebrating what’s begun
Traced the day with a hopeful brush
Smiled and watched the sky blush
Faces appeared in the morning light
Blending together brighter than bright
Voices familiar and foreign tongues
Singing to me their own songs
I heard the message in the air
Imagine the picture they wanted to share
In spite of all the blurs and tears
Love is the colour we should wear
Then the clouds roll in
Oh, then the clouds roll in
And then the storm begins
Over us and ominous
I’ll keep on painting in the rain
Over and over and over again
Making a masterpiece of stains
Painting my heart out
Out in the rain
I’ll keep on painting in the rain
Letting it wash away my name
Go with the flow embrace the change
Painting my heart out
Out in the rain

Painting in the Rain (traducción)

coloqué mi caballete al sol
Tomó un respiro celebrando lo que ha comenzado
Trazó el día con un pincel esperanzador
Sonrió y vio el cielo sonrojarse
Rostros aparecieron en la luz de la mañana
Mezclando juntos más brillante que brillante
Voces familiares y lenguas extranjeras
Cantándome sus propias canciones
Escuché el mensaje en el aire
Imagina la imagen que querían compartir
A pesar de todas las manchas y lágrimas
El amor es el color que debemos usar
Entonces las nubes ruedan
Oh, entonces las nubes entran
Y luego comienza la tormenta
Sobre nosotros y siniestro
Seguiré pintando bajo la lluvia
una y otra y otra vez
Haciendo una obra maestra de las manchas
Pintando mi corazón
Afuera bajo la lluvia
Seguiré pintando bajo la lluvia
Dejando que lave mi nombre
Déjate llevar por la corriente, acepta el cambio
Pintando mi corazón
Afuera bajo la lluvia