Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Au Loin Là-Bas de - Lara Fabian. Canción del álbum Carpe Diem, en el género ПопFecha de lanzamiento: 13.02.2011
sello discográfico: polygram
Idioma de la canción: Francés
Au Loin Là-Bas(original) |
| Mon coeur s’est perdu |
| Entre le ciel et l’eau |
| Emporte par le vent chaud |
| Les reflets du ciel |
| Qui dansent sur ma peau |
| Je derive sur un bateau |
| Tout ce temps a vivre a contre-courant |
| Je t’attends ou la mer devient l’ocean |
| Emmene-moi |
| Ou le soleil brillera |
| J’ai besoin de m’envoler |
| Au loin la-bas |
| Ou l’amour ouvre ses bras |
| Ou nos vies vont voyager |
| Si j’echoue sur une ile |
| Perdue sur le rivage |
| Tu trouveras mon message |
| Entre l’Equateur et une ile tropicale |
| Nos coeurs |
| Feront escale |
| Tout ce temps a vivre a contre-courant |
| Je t’attends ou la mer devient l’ocean |
| Comme un bateau sans ses voiles |
| Tu vois, je n’arrive pas |
| Je me perds dans les etoiles |
| Un jour tu me trouveras |
| Au loin la-bas… |
| Emmene-moi au loin la-bas, au loin la-bas… |
| Emmene-moi |
| Ou le soleil brillera |
| J’ai besoin de m’envoler |
| Au loin la-bas |
| Ou l’amour ouvre ses bras |
| Ou nos vies vont voyager |
| Au loin la-bas ou le soleil brillera |
| Ou nos vies vont voyager au loin la-bas |
| Ou l’amour ouvre ses bras |
| J’ai besoin de m’envoler |
| Au loin la-bas, au loin la-bas |
| (traducción) |
| mi corazon se perdio |
| Entre el cielo y el agua |
| Llevado por el viento caliente |
| Los reflejos del cielo |
| Que bailan en mi piel |
| Estoy a la deriva en un bote |
| Todo este tiempo viviendo contra la corriente |
| Te espero donde el mar se convierte en océano |
| Llévame |
| Donde brillará el sol |
| necesito volar lejos |
| Allá lejos |
| Donde el amor abre sus brazos |
| Donde nuestras vidas viajarán |
| Si fallo en una isla |
| Perdido en la orilla |
| Encontrarás mi mensaje |
| Entre Ecuador y una isla tropical |
| nuestros corazones |
| hará una escala |
| Todo este tiempo viviendo contra la corriente |
| Te espero donde el mar se convierte en océano |
| Como un barco sin sus velas |
| ya ves, no puedo |
| me pierdo en las estrellas |
| Un día me encontrarás |
| Allá lejos... |
| Llévame lejos allí, lejos allí... |
| Llévame |
| Donde brillará el sol |
| necesito volar lejos |
| Allá lejos |
| Donde el amor abre sus brazos |
| Donde nuestras vidas viajarán |
| Lejos donde brillará el sol |
| O nuestras vidas viajarán muy lejos |
| Donde el amor abre sus brazos |
| necesito volar lejos |
| Muy lejos por allá, muy lejos por allá |