Traducción de la letra de la canción Desperate housewife - Lara Fabian

Desperate housewife (original)

My body aches
And my brain denies
My stomach hurts
But I’d better hide
Good days are gone
As my nights turn light
Where do I go Why do I fall and fight
Running an rushing every second of my life
Is this a dream I had I do not realize
Stop
I will not take this life
War or kill to survie
Give me some love and lifes
Give me some love and I stop
I look at my poor heart
It skeeps some beat and
I am a desparate houswife
Virginities
To become my lie
So fast we’d learn
To arrow fake smile
So when we crave
For a true desire
All we can do is buy and buy and buy
Possesing earning winning every single time
We fight an emptiness that lives all us behind
Stop
I will not take this life
War or kill to survie
Give me some love and lifes
Give me some love and I stop
I look at my poor heart
It skeeps some beat and
I am a desparate houswife
Stop
I will not take this life
War or kill to survie
Give me some love and lifes
Give me some love and I stop
I still can change this birth
I will love and live
To be a wonderful housewife

Desperate housewife (traducción)

Me duele el cuerpo
Y mi cerebro niega
Me duele el estómago
pero mejor me escondo
Los buenos días se han ido
Mientras mis noches se vuelven claras
¿Adónde voy? ¿Por qué me caigo y peleo?
Corriendo y corriendo cada segundo de mi vida
¿Es este un sueño que tuve? No me doy cuenta
Detenerse
No tomaré esta vida
Guerra o matar para sobrevivir
Dame un poco de amor y vidas
Dame un poco de amor y me detengo
miro mi pobre corazon
Mantiene un poco de ritmo y
soy ama de casa desesperada
virginidades
Para convertirse en mi mentira
Tan rápido que aprenderíamos
A flecha sonrisa falsa
Así que cuando anhelamos
Por un verdadero deseo
Todo lo que podemos hacer es comprar y comprar y comprar
Poseer ganar ganar cada vez
Luchamos contra un vacío que vive todos nosotros detrás
Detenerse
No tomaré esta vida
Guerra o matar para sobrevivir
Dame un poco de amor y vidas
Dame un poco de amor y me detengo
miro mi pobre corazon
Mantiene un poco de ritmo y
soy ama de casa desesperada
Detenerse
No tomaré esta vida
Guerra o matar para sobrevivir
Dame un poco de amor y vidas
Dame un poco de amor y me detengo
Todavía puedo cambiar este nacimiento
amaré y viviré
Ser una maravillosa ama de casa