| Humana (original) | Humana (traducción) |
|---|---|
| Il te faudra partir | tendrás que irte |
| Au lever du soleil | al amanecer |
| Quitter cette vie | dejar esta vida |
| Qui tous les jours pareil | Quien todos los dias lo mismo |
| Détruira tes rêves | Destruirá tus sueños |
| Dérangera ton ciel | Perturbará tu cielo |
| Humana | humana |
| Plier tout tes bagages | Empaca todo tu equipaje |
| Partir avec les tiens | vete con los tuyos |
| Entreprendre un voyage | Tomate un viaje |
| Qui te mènera plus loin | quien te llevara mas lejos |
| Ne te retourne pas | no te des la vuelta |
| Mon visage sera toi | mi cara serás tu |
| Humana | humana |
| Et poussé par tous les vents | Y conducido por todos los vientos |
| Même si certains retiendrons ta foi | Aunque algunos retendrán tu fe |
| Ne regarde que la lumière | Solo mira la luz |
| Et élève la voix | Y alza tu voz |
| Humana | humana |
| Chante plus fort | canta más fuerte |
| Humana | humana |
| Et marche encore | Y caminar de nuevo |
| Humana | humana |
| On parle de toi | estamos hablando de ti |
| Humana | humana |
| Assouvir ce désir | Satisfacer este deseo |
| D'être enfin le roi | Para finalmente ser rey |
| D'étendues si vastes | Tales vastas extensiones |
| Que tu n’imaginais pas | que nunca imaginaste |
| Tout tenir dans tes mains | Sostenlo todo en tus manos |
| Mais tu y es déjà | Pero ya estás ahí |
| Humana | humana |
| Lara Fabian — Humana | Lara Fabián—Humana |
| Humana | humana |
| Humana | humana |
| Humana | humana |
| Humana | humana |
| Humana | humana |
| Humana | humana |
| Humana | humana |
