Traducción de la letra de la canción When God Closes A Door - Larkin Poe

When God Closes A Door (original)

Turn the TV on
Let’s watch a good show
Matthew, Mark, Luke and John
See how the gospel goes
In a getaway car
There’s lots of bad guys
Jesus Christ superstar
He’s got the power to baptize
When god closes a door
God leads you up the stairs
Leave your earthly cares
On the second floor
Then god cracks a couple skulls
God cracks a couple more
His plate is full
On the second floor
The virgin mother
And the Babylon whore
Pick 'em off one by one
Soap opera holy war
All the sinners involved
An act of treason
The mystery is unsolved
Until the second season
When god closes a door
God leads you up the stairs
Leave your earthly cares
On the second floor
Then god cracks a couple skulls
God cracks a couple more
His plate is full
On the second floor
Big mo out of Mecca
Can’t seem to take a joke
They’re shooting up Paris
They’re blowing that smoke
I’m gonna sing satanic verses
In a sovereign land
I’m gonna blasphemy and blasphemy
Just because I can
When my god…
On the second floor
When god closes a door
God leads you up the stairs
Leave your earthly cares
On the second floor
Then god cracks a couple skulls
God cracks a couple more
His plate is full
On the second floor
When god closes a door
God leads you up the stairs
Leave your earthly cares
On the second floor
When god closes a door
God leads you up the stairs
Leave your earthly cares
On the second floor

(traducción)

Prende la televisión
vamos a ver un buen programa
Mateo, Marcos, Lucas y Juan
Mira cómo va el evangelio
En un coche de huida
Hay un montón de chicos malos
Jesucristo superestrella
Él tiene el poder de bautizar
Cuando dios cierra una puerta
Dios te lleva por las escaleras
Deja tus preocupaciones terrenales
En el segundo piso
Entonces Dios rompe un par de cráneos
Dios rompe un par más
Su plato está lleno.
En el segundo piso
la virgen madre
Y la puta de Babilonia
Recógelos uno por uno
telenovela guerra santa
Todos los pecadores involucrados
Un acto de traición
El misterio está sin resolver.
Hasta la segunda temporada
Cuando dios cierra una puerta
Dios te lleva por las escaleras
Deja tus preocupaciones terrenales
En el segundo piso
Entonces Dios rompe un par de cráneos
Dios rompe un par más
Su plato está lleno.
En el segundo piso
Big mo fuera de la meca
Parece que no puedo tomar una broma
Están disparando en París
Están soplando ese humo
voy a cantar versos satánicos
En una tierra soberana
Voy a blasfemia y blasfemia
Solo porque puedo
Cuando mi dios...
En el segundo piso
Cuando dios cierra una puerta
Dios te lleva por las escaleras
Deja tus preocupaciones terrenales
En el segundo piso
Entonces Dios rompe un par de cráneos
Dios rompe un par más
Su plato está lleno.
En el segundo piso
Cuando dios cierra una puerta
Dios te lleva por las escaleras
Deja tus preocupaciones terrenales
En el segundo piso
Cuando dios cierra una puerta
Dios te lleva por las escaleras
Deja tus preocupaciones terrenales
En el segundo piso