Traducción de la letra de la canción Is It December? - Larrikin Love

Is It December? (original)

Well, Is it December?
Oh it is
I feel so alive
Lets pull up the pear trees
Its naked now so lets build a fire
So, just lay to rest
Lay down your sleepy head
Lets put on our fancy clothes
And take a walk to the looking point
And look at this vast world
I have to see it all before I die
So, just get on up
Get up into this world
LaLaaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLa…
Ooooo
So, just get on up
Get out into this world

Is It December? (traducción)

Bueno, ¿es diciembre?
oh lo es
Me siento tan vivo
Arranquemos los perales
Está desnudo ahora, así que hagamos un fuego.
Entonces, solo acuéstate para descansar
Recuesta tu cabeza dormida
Vamos a ponernos nuestra ropa elegante
Y dar un paseo hasta el mirador
Y mira este vasto mundo
Tengo que verlo todo antes de morir
Entonces, solo levántate
Sube a este mundo
LaLaaLaLaLa
LaLaLaLaLaLaLaLa…
Ooooo
Entonces, solo levántate
Sal a este mundo