Traducción de la letra de la canción Das Neue Schwarz - Lary

Das Neue Schwarz (original)

Die Laken sind nie weiß
In der besten aller Welten
Nichts kann das Fieber heil’n
Kein Ventilator helfen
Es zieht mich steil bergab
Zweihundert Küsse tief
Der Abgrund macht mich stark
Weil du mich schwach am meisten liebst
Du bist mein neues Schwarz
Du bist mein neues Schwarz
Du bist mein neues Schwarz
Du bist mein neues Schwarz
Schwarz, Schwarz
Warnung’n kling’n wie Symphonien
In der besten aller Welten
Und auch die Löcher in dein’n Jeans
Könn'n nicht beim Atmen helfen
Die Enge hält uns warm
Mein Herz schlägt 39 Grad
Der Schwindel macht mich klar
Denn wenn ich falle, bist du da
Du bist mein neues Schwarz
Du bist mein neues Schwarz
Du bist mein neues Schwarz
Du bist mein neues Schwarz
Schwarz, Schwarz
Oh, oh, oh
Die Laken sind nie weiß
In der besten aller Welten
Nichts kann das Fieber heil’n
Kein Ventilator helfen

(traducción)

Las sábanas nunca son blancas.
En el mejor de todos los mundos
Nada puede curar la fiebre
Sin ayuda de fans
Me tira abruptamente cuesta abajo
Doscientos besos de profundidad
El abismo me hace fuerte
Porque me amas débil más
eres mi nuevo negro
eres mi nuevo negro
eres mi nuevo negro
eres mi nuevo negro
Negro Negro
Las advertencias suenan como sinfonías
En el mejor de todos los mundos
Y también los agujeros en tus jeans
no puedo evitar respirar
La estrechez nos mantiene calientes
Mi corazón late 39 grados
El mareo me aclara
Porque si me caigo, estás ahí
eres mi nuevo negro
eres mi nuevo negro
eres mi nuevo negro
eres mi nuevo negro
Negro Negro
oh oh oh
Las sábanas nunca son blancas.
En el mejor de todos los mundos
Nada puede curar la fiebre
Sin ayuda de fans