Traducción de la letra de la canción Feuer - Lary

Feuer (original)

Ich spiel' viel zu viel
Mit Stil, doch ohne Ziel
Mein Spiel, ich zeig' es dir
Bleib hier, spielst du mit mir?
Hah, hah, ha-ah-ah, hah
Hah, hah, hah, hah, hah, hah
Ich brauch' den Tanz im Bauch
Dein Herz bestimmt den Takt
Benzin auf meiner Haut
Trag' meine Waffen nackt
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Während du brennst für mich
Tänzel' ich ums Feuer
Ich komm' dir gern zu nah
Solang es weh tut, bleib' ich da
Während du brennst für mich
Tänzel' ich ums Feuer
Am schönsten ist das Gleichgewicht
Kurz bevors zusammen bricht
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Ich spiel' mit dem Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Will näher ans Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Ich steck' mich an mit dir, ich spiel' ohne Regeln hier
Der, der sich zuerst verliebt, verliert
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer (ah-ah)
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer (ah, ah, ah, ah, ah)

Feuer (traducción)

juego demasiado
Con estilo, pero sin gol
Mi juego, te mostraré
quédate aquí, ¿quieres jugar conmigo?
Ja, ja, ja-ah-ah, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Necesito el baile en mi estómago
Tu corazón marca el ritmo
Gasolina en mi piel
Usar mis armas desnudas
Juego con fuego, fuego, fuego, fuego
Quiero acercarme al fuego, fuego, fuego, fuego
Me contagié contigo, aquí juego sin reglas
El que se enamora primero pierde
Juego con fuego, fuego, fuego, fuego
Quiero acercarme al fuego, fuego, fuego, fuego
Me contagié contigo, aquí juego sin reglas
El que se enamora primero pierde
mientras te quemas por mi
Bailo alrededor del fuego
me gusta acercarme demasiado a ti
Mientras duela, me quedaré
mientras te quemas por mi
Bailo alrededor del fuego
El equilibrio es lo más hermoso.
Justo antes de que se derrumbe
Juego con fuego, fuego, fuego, fuego
Quiero acercarme al fuego, fuego, fuego, fuego
Me contagié contigo, aquí juego sin reglas
El que se enamora primero pierde
Juego con fuego, fuego, fuego, fuego
Quiero acercarme al fuego, fuego, fuego, fuego
Me contagié contigo, aquí juego sin reglas
El que se enamora primero pierde
Fuego, fuego, fuego, fuego
Fuego, fuego, fuego, fuego
Fuego, fuego, fuego, fuego (ah-ah)
Fuego, fuego, fuego, fuego (ah, ah, ah, ah, ah)