| In einem Haus, so groß wie dei’m
| En una casa tan grande como dei soy
|
| Muss es immer einsam sein
| ¿Siempre tiene que estar solo?
|
| Hinter Wänden aus Beton
| Detrás de muros de hormigón
|
| Gehst du jeden Schritt allein
| Caminas cada paso solo
|
| Hey, Fremder, wie viel?
| Oye, extraño, ¿cuánto?
|
| Wie viel für deine Liebe?
| cuanto por tu amor
|
| Wie viel?
| ¿Cuánto cuesta?
|
| Wie viel für deine Liebe?
| cuanto por tu amor
|
| Die ganze Welt liegt dir zu Fuß
| El mundo entero está a tus pies.
|
| Denn ganz oben stehst nur du
| Porque eres el único en la cima
|
| Und weil du niemandem vertraust
| Y porque no confías en nadie
|
| Schließt du die Tür am Abend zu
| ¿Cierras la puerta por la noche?
|
| Hey, Fremder, wie viel?
| Oye, extraño, ¿cuánto?
|
| Wie viel für deine Liebe?
| cuanto por tu amor
|
| Wie viel?
| ¿Cuánto cuesta?
|
| Wie viel für deine Liebe?
| cuanto por tu amor
|
| Wie viel?
| ¿Cuánto cuesta?
|
| Wie viel für deine Liebe?
| cuanto por tu amor
|
| Fremder, wie viel?
| extraño cuanto
|
| Wie viel für deine Liebe?
| cuanto por tu amor
|
| Ich hab' gehört, du liebst das Leben
| Escuché que amas la vida
|
| Ich hab' gesehen, wie du lachst
| vi como te reias
|
| Was hab’n das Geld und danach streben
| ¿Cuál es el dinero y esforzarse por conseguirlo?
|
| Aber nur aus dir gemacht?
| Pero solo hecho de ti?
|
| Keine Kinder, leere Hallen in dein’n Fluren
| Sin niños, pasillos vacíos en tus pasillos
|
| Wieder keiner deiner Freunde schaut vorbei
| Nuevamente, ninguno de tus amigos se detiene.
|
| In deinem Herzen stirbt die Zeit
| El tiempo muere en tu corazón
|
| Hey, Fremder, wie viel?
| Oye, extraño, ¿cuánto?
|
| Wie viel für deine Liebe?
| cuanto por tu amor
|
| Wie viel?
| ¿Cuánto cuesta?
|
| Wie viel für deine Liebe?
| cuanto por tu amor
|
| Fremder, wie viel?
| extraño cuanto
|
| Wie viel für deine Liebe?
| cuanto por tu amor
|
| Fremder, wie viel?
| extraño cuanto
|
| Was kostet deine Liebe?
| cuanto cuesta tu amor
|
| Wie viel?
| ¿Cuánto cuesta?
|
| Wie viel für deine Liebe?
| cuanto por tu amor
|
| Wie viel?
| ¿Cuánto cuesta?
|
| Wie viel für deine Liebe?
| cuanto por tu amor
|
| Wie viel?
| ¿Cuánto cuesta?
|
| Wie viel für deine Liebe? | cuanto por tu amor |