Traducción de la letra de la canción Eleven - Last Dinosaurs

Eleven (original)

If I lose my head, I’m sorry
I don’t wanna go so slowly
No, I won’t forget, don’t worry
'Cause I know you’re the one and only
Hold tight, I will meet you right here
Late night, promise I won’t disappear
I’ll find us a way out of here
Alright
If I lose my head, I’m sorry
I don’t wanna go so slowly
No, I won’t forget, don’t worry
'Cause I know you’re the one and only
Deep down, I know something’s gotta give
But now, I want everything there is
I know now the end is so near
Alright
I don’t want to lie, but something ain’t right
If I could explain, would it blow your mind?
If I lose my head, I’m sorry
I don’t wanna go so slowly
If I lose my head, I’m sorry
I don’t wanna go so slowly
No, I won’t forget, don’t worry
'Cause I know you’re the one and only

(traducción)

Si pierdo la cabeza, lo siento
No quiero ir tan despacio
No, no lo olvidaré, no te preocupes
Porque sé que eres el único
Agárrate fuerte, te encontraré aquí mismo
Tarde en la noche, prometo que no desapareceré
Encontraré una forma de salir de aquí.
Bien
Si pierdo la cabeza, lo siento
No quiero ir tan despacio
No, no lo olvidaré, no te preocupes
Porque sé que eres el único
En el fondo, sé que algo tiene que ceder
Pero ahora, quiero todo lo que hay
Sé que ahora el final está tan cerca
Bien
No quiero mentir, pero algo no está bien
Si pudiera explicarlo, ¿te dejaría boquiabierto?
Si pierdo la cabeza, lo siento
No quiero ir tan despacio
Si pierdo la cabeza, lo siento
No quiero ir tan despacio
No, no lo olvidaré, no te preocupes
Porque sé que eres el único