Traducción de la letra de la canción I Can't Decide - Last Dinosaurs

I Can't Decide (original)

This is where i wait to hear bout where we both lied
On the topics of miserable friends, and hopeless attempts
And yeah i never said
With real feeling
That when our love did blossom
Its deceiving
I should cont the time
It takes yo make up your mind
I can’t decideThis is where i think i’m tired of the maze in your mind
Drawing parallels to fantasy tales that are destined to fail
And yeah i never said
With real feeling
That when our love did blossom
Its deceiving
I should cont the time
It takes yo make up your mind
I can’t decideI can’t decide, i can’t decide
(i'm sorry but our world has finally come to an end)
I can’t decide, i can’t decide
(i told you that we really shoud have tried to pretend)
I can’t decide, i can’t decide
(i'm sorry but our world has finally come to an end)
I can’t decide, i can’t decide
(i told you that we really shoud have tried to pretend)

(traducción)

Aquí es donde espero saber dónde mentimos los dos
Sobre los temas de amigos miserables e intentos desesperados
Y sí, nunca dije
con verdadero sentimiento
Que cuando nuestro amor floreció
es engañoso
debería controlar la hora
Te toma decidirte
No puedo decidir Aquí es donde creo que estoy cansado del laberinto en tu mente
Dibujando paralelismos con cuentos de fantasía que están destinados al fracaso
Y sí, nunca dije
con verdadero sentimiento
Que cuando nuestro amor floreció
es engañoso
debería controlar la hora
Te toma decidirte
No puedo decidir No puedo decidir, no puedo decidir
(lo siento, pero nuestro mundo finalmente ha llegado a su fin)
No puedo decidir, no puedo decidir
(Te dije que realmente deberíamos haber tratado de fingir)
No puedo decidir, no puedo decidir
(lo siento, pero nuestro mundo finalmente ha llegado a su fin)
No puedo decidir, no puedo decidir
(Te dije que realmente deberíamos haber tratado de fingir)