Traducción de la letra de la canción Flying - Last Dinosaurs

Flying (original)

Funny, we’re tripping on the molly
You’re pouring out your heart, but it’s all good
Don’t think, just feel
Yeah, it’s real
Honey, don’t think about the future
I know you’ve got a soul and it hurts to
Don’t think, just feel
Yeah, it’s real
Look me in the eye, girl
Cuz you’re always looking at your phone
Tell me it’s a lie, girl
But there’s something that I really want to know
Honey, no te preocupes
You’re pouring out your heart, but it’s all good
Don’t think, just feel
Yeah, it’s real
Cielo, no pienses a futuro
I know you’ve got a soul and it hurts to
Don’t think, just feel
Yeah, just feel
Ooh, don’t be so nervous
You’ll be fine
Ooh, we’re flying tonight
Keep your head high
Look me in the eye, girl
Cuz you’re always looking at your phone
Tell me it’s a lie, girl
But there’s something that I really want to know
Ooh, don’t be so nervous
You’ll be fine
Ooh, we’re flying tonight
Keep your head high
Ooh, don’t be so nervous
You’ll be fine
Ooh, we’re flying tonight
Keep your head high
Look me in the eye, girl
Cuz you’re always looking at your phone
Tell me it’s a lie, girl
But there’s something that I really want to know
Look me in the eye, girl
Cuz you’re always looking at your phone
Tell me it’s a lie, girl
But there’s something that I really want to know
(Look me in the eye, girl
Cuz you’re always looking at your phone)

Flying (traducción)

Gracioso, nos estamos tropezando con el molly
Estás derramando tu corazón, pero todo está bien
No pienses, solo siente
si, es real
Cariño, no pienses en el futuro
Sé que tienes un alma y duele
No pienses, solo siente
si, es real
Mírame a los ojos, niña
Porque siempre estás mirando tu teléfono
Dime que es mentira, niña
Pero hay algo que realmente quiero saber
Cariño, no te preocupes
Estás derramando tu corazón, pero todo está bien
No pienses, solo siente
si, es real
Cielo, no pienses en un futuro
Sé que tienes un alma y duele
No pienses, solo siente
Sí, solo siente
Ooh, no seas tan nervioso
Estarás bien
Ooh, estamos volando esta noche
Mantén la cabeza en alto
Mírame a los ojos, niña
Porque siempre estás mirando tu teléfono
Dime que es mentira, niña
Pero hay algo que realmente quiero saber
Ooh, no seas tan nervioso
Estarás bien
Ooh, estamos volando esta noche
Mantén la cabeza en alto
Ooh, no seas tan nervioso
Estarás bien
Ooh, estamos volando esta noche
Mantén la cabeza en alto
Mírame a los ojos, niña
Porque siempre estás mirando tu teléfono
Dime que es mentira, niña
Pero hay algo que realmente quiero saber
Mírame a los ojos, niña
Porque siempre estás mirando tu teléfono
Dime que es mentira, niña
Pero hay algo que realmente quiero saber
(Mírame a los ojos, niña
Porque siempre estás mirando tu teléfono)