Traducción de la letra de la canción Italo Disco - Last Dinosaurs

Italo Disco (original)

And when I think
Of everything that we did together
Somewhere in Verona
The sun set over our time together
Thinking it over
So young and sentimental
Our hearts so gentle
Such a shame we had to drift apart
Oh, but I can’t help just wonder
Could we really last forever?
I watch the sunset and
Something’s telling me that I gotta get up and chase it
Day of transit
The gentle weight of your head on my shoulder
I wake you at the last stop
Your sleepy eyes in the gloomy weather
Raining in Florence
Your cold hands and your wet hair
While we’re cursing
Cheap umbrellas trying to get home
Now we’re written in history
We close the book we’ve opened up
There will always be a place in my heart
But baby can’t you see we were meant to fall apart
We gave it up
Who would have thought love wasn’t enough
In the end we’d say
«Bye my love, guess I’ll see you someday»

Italo Disco (traducción)

Y cuando pienso
De todo lo que hicimos juntos
En algún lugar de Verona
El sol se puso sobre nuestro tiempo juntos
pensándolo bien
Tan joven y sentimental
Nuestros corazones tan gentiles
Es una pena que tuviéramos que separarnos
Oh, pero no puedo evitar preguntarme
¿Podríamos realmente durar para siempre?
Veo la puesta de sol y
Algo me dice que tengo que levantarme y perseguirlo
Día de tránsito
El suave peso de tu cabeza en mi hombro
Te despierto en la última parada
Tus ojos somnolientos en el clima sombrío
Lloviendo en Florencia
Tus manos frías y tu pelo mojado
Mientras estamos maldiciendo
Paraguas baratos intentando llegar a casa
Ahora estamos escritos en la historia
Cerramos el libro que hemos abierto
Siempre habrá un lugar en mi corazón
Pero bebé, ¿no puedes ver que estábamos destinados a desmoronarnos?
lo rendimos
¿Quién hubiera pensado que el amor no era suficiente?
Al final diríamos
«Adiós mi amor, supongo que te veré algún día»