Traducción de la letra de la canción Take Your Time - Last Dinosaurs

Take Your Time (original)

Take your time
And talk to me when you’re all fine
Cause what is happening now
Is only holding us down
I’ll take this
And turn it into something real
Oh, how would it seem
If this was all but a dream?
Yeah, colours fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
When we get
The deepest of our thoughts in line
You can’t pretend that we’re just
A demonstration of lust
It’s more than
Enough to banish all denial
It’s on the obvious side
Of all the feelings you hide
Yeah, colors fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
Yeah, colors fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
I’ve had this dream a thousand times before
I never can be sure (I don’t know anymore)
I’m waiting long enough for you to change your mind
I’ve had this dream a thousand times before
I never can be sure (I don’t know anymore)
I’m waiting long enough for you to change your mind
Yeah, colors fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
Yeah, colors fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end
Yeah, colors fade as I wait for you to come back to me
You’ll always be inside my head
I’ll be waiting on the other end

(traducción)

Tome su tiempo
Y háblame cuando estés bien
Porque lo que está pasando ahora
Solo nos está reteniendo
Me llevaré esto
Y convertirlo en algo real
Oh, ¿cómo parecería
¿Si esto fuera todo menos un sueño?
Sí, los colores se desvanecen mientras espero que vuelvas a mí
Siempre estarás dentro de mi cabeza
Estaré esperando en el otro extremo
Cuando tengamos
El más profundo de nuestros pensamientos en línea
No puedes fingir que solo somos
Una demostración de lujuria
es mas que
Suficiente para desterrar toda negación
Está en el lado obvio
De todos los sentimientos que escondes
Sí, los colores se desvanecen mientras espero que vuelvas a mí
Siempre estarás dentro de mi cabeza
Estaré esperando en el otro extremo
Sí, los colores se desvanecen mientras espero que vuelvas a mí
Siempre estarás dentro de mi cabeza
Estaré esperando en el otro extremo
He tenido este sueño mil veces antes
Nunca puedo estar seguro (Ya no sé)
Estoy esperando lo suficiente para que cambies de opinión
He tenido este sueño mil veces antes
Nunca puedo estar seguro (Ya no sé)
Estoy esperando lo suficiente para que cambies de opinión
Sí, los colores se desvanecen mientras espero que vuelvas a mí
Siempre estarás dentro de mi cabeza
Estaré esperando en el otro extremo
Sí, los colores se desvanecen mientras espero que vuelvas a mí
Siempre estarás dentro de mi cabeza
Estaré esperando en el otro extremo
Sí, los colores se desvanecen mientras espero que vuelvas a mí
Siempre estarás dentro de mi cabeza
Estaré esperando en el otro extremo