Traducción de la letra de la canción He's A Good Sposato (I Love Ya Blue-Blue) - Latterman

He's A Good Sposato (I Love Ya Blue-Blue) (original)

Let’s say what needs to be said, let’s be sincere
Let’s let our feelings out
And let’s find a way to get
Past these fears and let’s scream and shout
Say what, say what
I just figured out you won’t mean so much to me
I tried to take this on the fly
But I stumbled so many times
It’s about time I’ll be honest to myself
And never let these fears just get me down
Through the fights and the sarcasm
This meant the world to me
Yes those were great sounds in great towns
But none of you have let me down
I sing this with the utmost sincerity
These are more than song lyrics
So I’ll say this as straight forward as I can
Let’s not end this like Ian Curtis did
In fact, let’s not end this at all
Remind ourselves
Ten years from now
Just what we need
This song is what I have to give
To show that I still care
I believe we should never give up on ourselves
I sing this with the utmost sincerity
These are more than song lyrics

He's A Good Sposato (I Love Ya Blue-Blue) (traducción)

Digamos lo que hay que decir, seamos sinceros
Dejemos salir nuestros sentimientos
Y encontremos una manera de conseguir
Pasa estos miedos y gritemos y gritemos
Di qué, di qué
Me acabo de dar cuenta de que no significarás mucho para mí
Traté de tomar esto sobre la marcha
Pero me tropecé tantas veces
Ya es hora de que sea honesto conmigo mismo
Y nunca dejes que estos miedos me depriman
A través de las peleas y el sarcasmo
Esto significó el mundo para mí
Sí, esos fueron grandes sonidos en grandes ciudades.
Pero ninguno de ustedes me ha defraudado
Lo canto con la mayor sinceridad.
Estas son más que letras de canciones.
Así que diré esto lo más directo posible
No terminemos esto como lo hizo Ian Curtis
De hecho, no acabemos con esto en absoluto.
recordarnos a nosotros mismos
Dentro de diez años
Justo lo que necesitamos
Esta canción es lo que tengo para dar
Para mostrar que todavía me importa
Creo que nunca debemos darnos por vencidos
Lo canto con la mayor sinceridad.
Estas son más que letras de canciones.