Traducción de la letra de la canción Dream Teacher - Lawrence Arabia

Dream Teacher (original)

Born to free a fly’s mess one, two, three
Two, to be inside while you’re teaching me
When I sing and my voice keeps breaking
I wanna hold you when I’m bad
€˜Cause you’re my dream teacher
And I’m number one in your class.
Ooh ahh ooh ahh
Teacher, you’re so damn lucky to have a student like me
€˜cause I need you, and I feed you your necessary apple a day.
Apple a day
I can’t help it that I want you so bad I can’t stand up at the end of the class
I can’t hide it from you, but I’ll show you it in private in detention today.
End of the day
€˜Cause you’re my dream teacher
And I’m number one in your class
€˜Cause you’re my dream teacher
And I’m number one in your class
…and I’m number one in your class
Ooh ahh ooh ahh

Dream Teacher (traducción)

Nacido para liberar el desastre de una mosca uno, dos, tres
Dos, estar adentro mientras me enseñas
Cuando canto y mi voz sigue quebrándose
Quiero abrazarte cuando estoy mal
Porque eres el maestro de mis sueños
Y soy el número uno en tu clase.
oh ah oh ah
Profesor, tiene tanta suerte de tener un alumno como yo.
Porque te necesito, y te alimento con tu necesaria manzana al día.
Manzana al día
No puedo evitar que te desee tanto que no puedo levantarme al final de la clase.
No puedo ocultártelo, pero hoy te lo mostraré en privado en la detención.
Fin del día
Porque eres el maestro de mis sueños
Y yo soy el número uno en tu clase
Porque eres el maestro de mis sueños
Y yo soy el número uno en tu clase
…y soy el número uno en tu clase
oh ah oh ah