Traducción de la letra de la canción Mask of Maturity - Lawrence Arabia

Mask of Maturity (original)

You know I’m a giant adolescent
But you see this night is iridescent
You look through my mask of maturity but you don’t care
— well mainly you don’t care
In the garden, come close, we’ll do the foxtrot
Beg your pardon, my face is full of buckshot
I cram my bad ideas inside in your head
But you don’t care
— well mainly you don’t care
You know that time is going to tell that we’re all going to hell
And when we get there we will find it’s just an awesome state of mind and we’ll
love it
Girl you know I’m at your every whim but I can’t buy a grin
I couldn’t buy a grin if I was naked, tarred and feathered or entirely dressed
in embroidered leather
You know my grandiose delusions
Don’t have a point or a conclusion
You take my endless ramblings in your ears but you don’t care
-well mainly you don’t care
In the garden, you screamed from the hydrangeas
You came on slow and kind of dangerous
I lay perspiring on the grass with flowers in my hair
And drank the summer air
You know that time is going to tell that we’re all going to hell
And when we get there we will find it’s just an awesome state of mind and we’ll
love it
Girl you know I’m at your every whim but I can’t buy a grin
I couldn’t buy a grin if I was naked, tarred and feathered or entirely dressed
in embroidered leather

Mask of Maturity (traducción)

Sabes que soy un adolescente gigante
Pero ves que esta noche es iridiscente
Miras a través de mi máscara de madurez pero no te importa
— bueno, principalmente no te importa
En el jardín, acércate, haremos el foxtrot
Disculpe, mi cara está llena de perdigones
Meto mis malas ideas dentro de tu cabeza
pero no te importa
— bueno, principalmente no te importa
Sabes que el tiempo dirá que todos iremos al infierno
Y cuando lleguemos allí, encontraremos que es solo un estado mental increíble y lo haremos.
me encanta
Chica, sabes que estoy en todos tus caprichos, pero no puedo comprar una sonrisa
No podría comprar una sonrisa si estuviera desnudo, alquitranado y emplumado o completamente vestido
en cuero bordado
Conoces mis delirios grandiosos
No tiene un punto o una conclusión
Tomas mis interminables divagaciones en tus oídos pero no te importa
-bueno principalmente no te importa
En el jardín, gritaste desde las hortensias
Viniste lento y un poco peligroso
Me tumbo sudando en la hierba con flores en el pelo
Y bebió el aire de verano
Sabes que el tiempo dirá que todos iremos al infierno
Y cuando lleguemos allí, encontraremos que es solo un estado mental increíble y lo haremos.
me encanta
Chica, sabes que estoy en todos tus caprichos, pero no puedo comprar una sonrisa
No podría comprar una sonrisa si estuviera desnudo, alquitranado y emplumado o completamente vestido
en cuero bordado