Traducción de la letra de la canción Sweet Thing - Leaf Dog

Sweet Thing (original)

You know I try to keep it true me
In a party where nobody even knew me
«Excuse me» said the big tits with the big lips «Who's he?»
Bound to walk cos'
she never fought where my shoes be
Claimin' that I’m just a stoner by the cover I’m backin'
But, her clothes stripped to the floor by the time that we’re rapping
«What the fuck just happened!?»
Now the trap won’t stop flappin'
Through all the acting, girls, they ain’t attracting
I’m grasping my drink, let her pass and I think in a land full of gems all
pretty by the pink is distinct
Eyes mesmerized won’t blink by this (?) that’s my type of mink Tongue sinks to
the throat, un-spoke from the corner
Looks leave a man shook, many will adore her
I gaze from afar at this glitch in the system, but never overrule in your
knowledge and your wisdom, love
(Verse 2: Leaf Dog)
As I stomp around, quite pissed trying to hold it down
Call for the final sound, crowd headin' into town
Destiny un-found, the hands of the hound
Play hard to break it down, but start and shake it 'round with what I’ve found

Sweet Thing (traducción)

Sabes que trato de mantener la verdad sobre mí
En una fiesta donde nadie me conocía
«Disculpe» dijo la tetona de labios grandes «¿Quién es?»
Obligado a caminar porque
ella nunca peleó donde están mis zapatos
Afirmando que solo soy un drogadicto por la portada que estoy respaldando
Pero, su ropa se desnudó hasta el suelo en el momento en que estamos rapeando
«¿¡Qué diablos acaba de pasar!?»
Ahora la trampa no dejará de aletear
A través de toda la actuación, chicas, no están atrayendo
Estoy agarrando mi bebida, la dejo pasar y pienso en una tierra llena de gemas todo
bonito por el rosa es distinto
Los ojos hipnotizados no parpadearán por este (?) Ese es mi tipo de visón La lengua se hunde
la garganta, sin hablar desde la esquina
Las miradas dejan a un hombre conmocionado, muchos la adorarán
Miro desde lejos esta falla en el sistema, pero nunca anulo en tu
conocimiento y tu sabiduría, amor
(Verso 2: Perro Hoja)
Mientras pisoteo, bastante enojado tratando de mantenerlo presionado
Pide el sonido final, la multitud se dirige a la ciudad
Destino no encontrado, las manos del sabueso
Juega duro para desglosarlo, pero comienza y agítalo con lo que he encontrado