Traducción de la letra de la canción Fading Earth - Leaves' Eyes

Fading Earth (original)

I knew so well those eyes
I know so well what they won’t tell
Freeze in the window light
You’ve been too long away
I left you heartsick in the morning just to come again at dark
Scattered poems on the floor is all I left behind
This fading earth
This heavy dark-blue sky around me
Im laying the night awake forsaken and mistaker
Against my life I hold this silver blade in my hand
Who am I to think you’ll wait for me on the other side
My paradise was never here
This hopeless fight amongst the living
I fear that age and death someday brings you to decay
Coloured with the death of man
A hundred years of wait and drain
Sick with hatred sick with pain
Your patience is wearing thin
Why try to be patient with life
Once so promising but yet so vulnerable
This fading earth on the other side
I pray you’ll wait for me on the other side

Fading Earth (traducción)

Conocía tan bien esos ojos
Sé muy bien lo que no dirán
Congelar en la luz de la ventana
has estado demasiado lejos
Te dejé desconsolado en la mañana solo para volver al anochecer
Poemas dispersos en el suelo es todo lo que dejé atrás
Esta tierra que se desvanece
Este pesado cielo azul oscuro a mi alrededor
Estoy pasando la noche despierto, abandonado y equivocado
Contra mi vida sostengo esta hoja de plata en mi mano
¿Quién soy yo para pensar que me esperarás del otro lado?
Mi paraíso nunca estuvo aquí
Esta lucha desesperada entre los vivos
Temo que la edad y la muerte algún día te lleven a la decadencia
Coloreado con la muerte del hombre
Cien años de espera y drenaje
Enfermo de odio enfermo de dolor
Tu paciencia se está agotando
¿Por qué tratar de ser paciente con la vida?
Una vez tan prometedor pero aún así tan vulnerable
Esta tierra que se desvanece en el otro lado
Rezo para que me esperes al otro lado