Traducción de la letra de la canción Maid of Lorraine - Leaves' Eyes

Maid of Lorraine (original)

Be not afraid
Glorious angel in the dark owns an armoured heart
No the ligth is turning grey
Our fate becomes an open grave
Souls of heroes dead and gone forgotten in a tale
All these men who swore to fight
They swore to follow in my light
Fallen on the forest bed
Those leaves will cover every trace
Seventy articles of accusation
La Pucelle d’Orléans
Divine devotion
The voice within my head
Will lead us through the darkness
And confort us asleep
Oh let me live
Oh let me live
Voices voices devil’s spears
Raised the army of Jeanne D’Arc
You must burn at the stake
You will perish
She will perish
Inqusituin secrecy
Exposed heretc witchery
Hundred years of war and grief
We spill our blood on halcyon fields
Fallen on a golden bed
Fine millet hide my blood spilled face
Voices voices men consent
Burn her burn her at the stake
My dreams of you will lead me through
My dreams of you lead me thtough
May 1431
Between the walls that imprison me I seek divine guidance
I embody the infinite
And I know it will be day

Maid of Lorraine (traducción)

No tengas miedo
Ángel glorioso en la oscuridad posee un corazón blindado
No, la luz se está volviendo gris.
Nuestro destino se convierte en una tumba abierta
Almas de héroes muertos y olvidados en un cuento
Todos estos hombres que juraron luchar
Juraron seguir en mi luz
Caído en el lecho del bosque
Esas hojas cubrirán cada rastro
Setenta artículos de acusación
La Pucelle d'Orléans
Devoción divina
La voz dentro de mi cabeza
Nos guiará a través de la oscuridad
y consolarnos dormidos
Oh déjame vivir
Oh déjame vivir
Voces voces lanzas del diablo
Levantó el ejército de Jeanne D'Arc
Debes quemarte en la hoguera
perecerás
ella perecerá
secreto inquisitivo
Hechicería heretc expuesta
Cien años de guerra y dolor
Derramamos nuestra sangre en los campos de halción
Caído en una cama de oro
El mijo fino esconde mi cara derramada de sangre
Voces voces hombres consentimiento
Quemarla quemarla en la hoguera
Mis sueños contigo me guiarán a través de
Mis sueños de ti me guían a través de
mayo de 1431
Entre los muros que me aprisionan busco la guía divina
Encarno el infinito
Y sé que será de día