Traducción de la letra de la canción Melusine - Leaves' Eyes

Melusine (original)

In November
Marble grey skies
Marble shadows fly
Pale beauty shimmer
The skin of elfin pride
Pale skin of elfin shines
Melusine — embraces me
Six nights
Melusine — is haunting me
Tonight
Melusine — enchanting me
Spread your wings
For I will never see
The secret of the sea
Growing silence
She can hear him breathe
Truth hidden underneath
His heart pounding
Then a piercing scream
The surface of your tears
Melusine — embraces me
Six nights
Melusine — is haunting me
Tonight
Melusine — enchanting me
Spread your wings
For I will never see
The secret of the sea
That night in a glimpse
Holy men in disguise
Melusine chased away
Melusine will die
Melusine — embraces me
Six nights
Melusine — haunting me
Tonight
Melusine — enchanting me
Spread your wings
For I will never see
The secret of the sea
Melusine — in sacred springs
Still waters run so deep
Melusine — is haunting me
Six nights in linen sheath

Melusine (traducción)

En noviembre
Cielos grises de mármol
Las sombras de mármol vuelan
Brillo de belleza pálida
La piel del orgullo elfo
La piel pálida de los elfos brilla
Melusina, me abraza
seis noches
Melusine, me persigue
Esta noche
Melusine: encantandome
Abre tus alas
Porque nunca veré
El secreto del mar
Silencio creciente
Ella puede escucharlo respirar
La verdad escondida debajo
Su corazón latiendo
Entonces un grito desgarrador
La superficie de tus lágrimas
Melusina, me abraza
seis noches
Melusine, me persigue
Esta noche
Melusine: encantandome
Abre tus alas
Porque nunca veré
El secreto del mar
Esa noche en un vistazo
Hombres santos disfrazados
Melusine ahuyentó
Melusina morirá
Melusina, me abraza
seis noches
Melusine, persiguiéndome
Esta noche
Melusine: encantandome
Abre tus alas
Porque nunca veré
El secreto del mar
Melusina, en manantiales sagrados
Las aguas tranquilas corren tan profundas
Melusine, me persigue
Seis noches en funda de lino