Traducción de la letra de la canción The Holy Bond - Leaves' Eyes

The Holy Bond (original)

There’s a holy bond between us no one can erase
Like silken thread it holds us fast
It’s unbreakable
Because there’s hope enough to drown my fears
There is faith enough to dry my tears
These memories I cling to There’s a holy bond between me and you
Between me and you
There’s a magic bond between us no one can replace
When I call your name I can sense you are here
In my horizon
Dypt I mitt indre har farenes makt — I mitt indre
Bitt seg til rette — en truende pakt
There’s a magic bond between us which never can be torn
Like silken thread it holds us fast forever
Dypt I mitt indre — mitt indre — farenes makt

(traducción)

Hay un vínculo sagrado entre nosotros que nadie puede borrar
Como hilo de seda, nos sostiene rápido
es irrompible
Porque hay suficiente esperanza para ahogar mis miedos
Hay suficiente fe para secar mis lágrimas
Estos recuerdos a los que me aferro Hay un vínculo sagrado entre tú y yo
Entre tú y yo
Hay un vínculo mágico entre nosotros que nadie puede reemplazar
Cuando llamo tu nombre puedo sentir que estás aquí
en mi horizonte
Dypt I mitt indre har farenes makt - I mitt indre
Bitt seg til rette — en trueende pakt
Hay un vínculo mágico entre nosotros que nunca se puede romper
Como hilo de seda, nos mantiene firmes para siempre
Dypt I mitt indre — mitt indre — farenes makt