Traducción de la letra de la canción Hangin' On - LeBrock

Hangin' On (original)

Locked away
Every day’s a sacrifice
So when we’re gonna break the ice?
Stop wasting my time
And I don’t wanna feel ashamed
Standing in the pouring rain
Out here tryin' to find the key
And no one else can set me free
It’s you
You keep me hangin' on
I surrender
I surrender
Here I am
Nothing but a prisoner
Livin' in dystopia
Planning how to escape
Surrounded but I feel alone
Nothing on the telephone
Every night I drive through town
But someone always holds me down
It’s you
You keep me hangin' on
I surrender
I surrender
It’s you
You keep me hangin' on
And I’ll never break these chains
It’s you
You keep me hangin' on
I surrender
I surrender
It’s you
You keep me hangin' on
And I’ll never break these chains
And I’ll never break these chains

(traducción)

Encerrado
Cada día es un sacrificio
Entonces, ¿cuándo vamos a romper el hielo?
Deja de hacerme perder el tiempo
Y no quiero sentirme avergonzado
De pie bajo la lluvia torrencial
Aquí tratando de encontrar la llave
Y nadie más puede liberarme
Eres tu
Me mantienes colgando
Me rindo
Me rindo
Aquí estoy
Nada más que un prisionero
Viviendo en distopía
Planeando cómo escapar
Rodeado pero me siento solo
Nada en el teléfono
Cada noche conduzco por la ciudad
Pero alguien siempre me sujeta
Eres tu
Me mantienes colgando
Me rindo
Me rindo
Eres tu
Me mantienes colgando
Y nunca romperé estas cadenas
Eres tu
Me mantienes colgando
Me rindo
Me rindo
Eres tu
Me mantienes colgando
Y nunca romperé estas cadenas
Y nunca romperé estas cadenas