Traducción de la letra de la canción Mine - Ledisi

Mine (original)

Why didn’t you say it
The truth in the beginning
That you were taken now we’re at the ending
Look what you did to me
I’m here undoing what you started
Your words, your voice I hear
My smile now turned to tears
I can’t help but think about you
And all of the reasons why I didn’t doubt you
You made a fool of me
Memories how I made you smile
Your eyes, your hands I see
You saying you miss me
Your words, your voice I hear
I wish that you were here with me
If you were mine
My touch would drive you crazy
You’d always be my baby
I wish you were mine
You would never go, you would wanna stay with me
If you were mine
Intoxicating baby you’re the one
Fascinating but you create confusion
Look what you did to me
Conflicted and you broke my heart
Can’t help the way I feel
I thought your love was real
Oh, it’s hard to hear the truth
Maybe I’ll get over you
Somebody set me free
You came right at the wrong time
Your eyes look right through me
Your mouth, your lips so sweet
Your words, your voice I hear
I wish you were here with me
If you were mine
My touch would drive you crazy
You’d always be my baby
I wish you were mine
You would never go, you would wanna stay with me
If you were mine
Go!
I just can’t let go
Your love got me up all night
This shit ain’t right
I can’t help but think about you
Oh!
I wish I could let go
Why you do this?
Playing with me heart
You had me thinking one day you would be mine
If you were mine
My touch would drive you crazy
You’d always be my baby
I wish you were mine
You would never go, you would wanna stay with me
If you were mine
If you were mine
I need you here with me
My touch would drive you crazy
You’d always be my baby
I wish you were mine
You would never go, you would wanna stay with me
If you were mine
Mine… I would never let you go…
Mine… I would never let you go…
Mine… I would never let you go…
Mine… I would never let you go…
If you were mine
If you were mine
You’d always be my baby
I wish you were mine
You would never go, you would wanna stay with me
If you were mine
If you were mine
If you were mine
I know, I know, I know…
I wish you were mine…

Mine (traducción)

¿Por qué no lo dijiste?
La verdad al principio
Que te llevaron ahora estamos en el final
mira lo que me hiciste
Estoy aquí deshaciendo lo que empezaste
Tus palabras, tu voz escucho
Mi sonrisa ahora se convirtió en lágrimas
No puedo evitar pensar en ti
Y todas las razones por las que no dudé de ti
Me hiciste un tonto
Recuerdos de cómo te hice sonreír
Tus ojos, tus manos veo
Dices que me extrañas
Tus palabras, tu voz escucho
Desearía que estuvieras aquí conmigo
Si fueras mia
Mi toque te volvería loco
Siempre serías mi bebé
Desearía que fueras mía
Nunca te irías, querrías quedarte conmigo
Si fueras mia
Bebe embriagador eres el indicado
Fascinante pero creas confusión.
mira lo que me hiciste
En conflicto y me rompiste el corazón
No puedo evitar la forma en que me siento
Pensé que tu amor era real
Oh, es difícil escuchar la verdad
Tal vez te supere
Alguien libérame
Viniste bien en el momento equivocado
Tus ojos miran a través de mí
Tu boca, tus labios tan dulces
Tus palabras, tu voz escucho
Me gustaría que estuvieras aquí conmigo
Si fueras mia
Mi toque te volvería loco
Siempre serías mi bebé
Desearía que fueras mía
Nunca te irías, querrías quedarte conmigo
Si fueras mia
¡Vamos!
simplemente no puedo dejarlo ir
Tu amor me levantó toda la noche
Esta mierda no está bien
No puedo evitar pensar en ti
¡Vaya!
Ojalá pudiera dejar ir
¿Por qué haces esto?
Jugando conmigo corazon
Me hiciste pensar que algún día serías mía
Si fueras mia
Mi toque te volvería loco
Siempre serías mi bebé
Desearía que fueras mía
Nunca te irías, querrías quedarte conmigo
Si fueras mia
Si fueras mia
Te necesito aquí conmigo
Mi toque te volvería loco
Siempre serías mi bebé
Desearía que fueras mía
Nunca te irías, querrías quedarte conmigo
Si fueras mia
Mía… nunca te dejaría ir…
Mía… nunca te dejaría ir…
Mía… nunca te dejaría ir…
Mía… nunca te dejaría ir…
Si fueras mia
Si fueras mia
Siempre serías mi bebé
Desearía que fueras mía
Nunca te irías, querrías quedarte conmigo
Si fueras mia
Si fueras mia
Si fueras mia
Lo sé, lo sé, lo sé…
Desearía que fueras mía…