Traducción de la letra de la canción Trippin' - Ledisi

Trippin' (original)

You can do what you want, be how you be
But I gotta fall back, boy 'cause this ain’t me
Ooh baby, baby, I ain’t trippin' over you
Go ahead and do you 'cause I’mma do me
But you just lost one and the one is me
Ooh baby, baby, I ain’t trippin' over you
Mama told me watch out for bad boys but I didn’t listen
Givin' all my stuff away for some hugs and kissin'
Not waitin' 'til I found the right one
I let you in you disrespect me now I’m done
What happened to you?
You’re not what you said you were
The man I knew, you gave my love to her
Gotta let you go 'cause I can’t take it no more, no more
You can do what you want, be how you be
But I gotta fall back, boy 'cause this ain’t me
Ooh baby, baby, I ain’t trippin' over you
Go ahead and do you 'cause I’mma do me
But you just lost one and the one is me
Ooh baby, baby, I ain’t trippin' over you
There ain’t nothin' you could possibly say to make me come back
Everythin' you did has displayed, you don’t know how to act
I’ve given all I’ve given and I’m done
And I can’t believe I almost played the fool again I’m done
The well is dry and I’m leavin' this time
You can dry your eyes, ain’t no need to cry
I gotta let you go 'cause I can’t take it no more
No more, no more, no more
You can do what you want, be how you be
But I gotta fall back, boy 'cause this ain’t me
Ooh baby, baby, I ain’t trippin' over you
Go ahead and do you 'cause I’mma do me
But you just lost one and the one is me
Ooh baby, baby, I ain’t trippin' over you
I ain’t trippin' over you, I ain’t trippin' over you

(traducción)

Puedes hacer lo que quieras, ser como seas
Pero tengo que retroceder, chico porque este no soy yo
Ooh nena, nena, no me estoy tropezando contigo
Adelante, hazlo porque yo voy a hacerlo
Pero acabas de perder uno y ese soy yo
Ooh nena, nena, no me estoy tropezando contigo
Mamá me dijo que tuviera cuidado con los chicos malos, pero no escuché
Regalando todas mis cosas por unos abrazos y besos
No esperar hasta encontrar el correcto
Te dejé entrar, me faltas el respeto, ahora terminé
¿Qué te ha pasado?
No eres lo que dijiste que eras
El hombre que conocí, le diste mi amor
Tengo que dejarte ir porque no puedo soportarlo más, no más
Puedes hacer lo que quieras, ser como seas
Pero tengo que retroceder, chico porque este no soy yo
Ooh nena, nena, no me estoy tropezando contigo
Adelante, hazlo porque yo voy a hacerlo
Pero acabas de perder uno y ese soy yo
Ooh nena, nena, no me estoy tropezando contigo
No hay nada que puedas decir para hacerme volver
Todo lo que hiciste se ha mostrado, no sabes cómo actuar
He dado todo lo que he dado y he terminado
Y no puedo creer que casi me hice el tonto otra vez, terminé
El pozo está seco y me voy esta vez
Puedes secarte los ojos, no hay necesidad de llorar
Tengo que dejarte ir porque no puedo soportarlo más
No más, no más, no más
Puedes hacer lo que quieras, ser como seas
Pero tengo que retroceder, chico porque este no soy yo
Ooh nena, nena, no me estoy tropezando contigo
Adelante, hazlo porque yo voy a hacerlo
Pero acabas de perder uno y ese soy yo
Ooh nena, nena, no me estoy tropezando contigo
No me estoy tropezando contigo, no me estoy tropezando contigo