Traducción de la letra de la canción Break My Mind - Lee Hazlewood, Ann-Margret

Break My Mind (original)

Baby oh baby tell the man at the ticket stand that you’ve changed your mind
Let me run on out and tell the cab to keep his meter flyin'
Cause if you say goodbye to me babe you’re gonna break my mind
Break my mind break my mind
Oh I just can’t stand to hear them big jet engines whine
Break my mind break my mind oh Lord
If you leave you’re gonna leave a babbling fool behind
Baby oh baby let me take your suitcases off of them scales in time
Tell the man that you’ve suddenly developed a thing about flyin'
Cause if you say goodbye to me baby you’re gonna break my mind
Break my mind break my mind…
If you leave you’re gonna leave a babbling fool behind

Break My Mind (traducción)

Cariño, oh, cariño, dile al hombre de la taquilla que has cambiado de opinión
Déjame salir corriendo y decirle al taxi que mantenga su medidor volando
Porque si me dices adiós nena vas a romper mi mente
rompe mi mente rompe mi mente
Oh, simplemente no puedo soportar escuchar los grandes motores a reacción gimiendo
Rompe mi mente rompe mi mente oh Señor
Si te vas, vas a dejar atrás a un tonto balbuceante
Nena, oh, nena, déjame quitarte las maletas de las balanzas a tiempo
Dile al hombre que de repente has desarrollado una cosa sobre volar
Porque si me dices adiós bebé vas a romper mi mente
Rompe mi mente, rompe mi mente...
Si te vas, vas a dejar atrás a un tonto balbuceante