Traducción de la letra de la canción Leather and Lace - Lee Hazlewood

Leather and Lace (original)

Leather and lace hangin' in place and the fire was as warm as the wine
The leather was hot the lace it was not so she left my side for a time
Ran into town leaving her gown in a place by the door
Now the leather and lace still hangs in place but I never see her anymore
Leather and lace hangin' in place and desire was as warm as the wine
The leather was sure the lace couldn’t 'dure and endure I did for a time
Then I run to town leaving my gown with a face like the red lace I wore
Now the leather and lace still hang in place but I never see him anymore
Leather and lace hangin' in place and desire was as warm as the wine
The leather was hot the lace it was not so she left my side for a time
Then I run to town leaving my gown with a face like the red lace I wore
Now the leather and lace still hang in place but I never see him anymore

Leather and Lace (traducción)

Cuero y encaje colgando en su lugar y el fuego era tan cálido como el vino
El cuero estaba caliente, el encaje no lo estaba, así que ella se alejó de mi lado por un tiempo.
Corrió a la ciudad dejando su vestido en un lugar junto a la puerta
Ahora el cuero y el encaje todavía cuelgan en su lugar, pero nunca más la veo.
Cuero y encaje colgando en su lugar y el deseo era tan cálido como el vino
El cuero estaba seguro de que el encaje no podía durar y soportar lo hice por un tiempo
Luego corro al pueblo dejando mi vestido con una cara como el encaje rojo que llevaba
Ahora el cuero y el encaje todavía cuelgan en su lugar, pero nunca más lo veo.
Cuero y encaje colgando en su lugar y el deseo era tan cálido como el vino
El cuero estaba caliente, el encaje no lo estaba, así que ella se alejó de mi lado por un tiempo.
Luego corro al pueblo dejando mi vestido con una cara como el encaje rojo que llevaba
Ahora el cuero y el encaje todavía cuelgan en su lugar, pero nunca más lo veo.