Traducción de la letra de la canción Me and Charlie - Lee Hazlewood

Me and Charlie (original)

Me and Charlie shot a man this morning
He was such a dreary man this morning
His gun was fast and that’s a fact so Charlie shot him in the back
Me and Charlie shot a man this morning
(Sing a song some more that’s what you live for)
Me and Charlie shot a man this morning
He was such a greedy man this morning
Devide his gold he would not do so Charlie shot him half into
Me and Charlie shot a man this morning
(Sing a song some more that’s what you live for)
Me and Charlie we got shot this morning
Boy it hurt an awful lot this morning
Charlie died what could I do so I lay down and I’ll die too
Me and Charlie we got shot this morning
(Sing a song some more) there ain’t no more (that's what you live for)

Me and Charlie (traducción)

Charlie y yo le disparamos a un hombre esta mañana
Era un hombre tan triste esta mañana
Su arma era rápida y eso es un hecho, así que Charlie le disparó por la espalda.
Charlie y yo le disparamos a un hombre esta mañana
(Canta una canción un poco más para eso vives)
Charlie y yo le disparamos a un hombre esta mañana
Era un hombre tan codicioso esta mañana
Dividir su oro no lo haría, así que Charlie le disparó a la mitad.
Charlie y yo le disparamos a un hombre esta mañana
(Canta una canción un poco más para eso vives)
Charlie y yo nos dispararon esta mañana
Chico, me dolió mucho esta mañana
Charlie murió, ¿qué podía hacer? Así que me acuesto y yo también moriré.
Charlie y yo nos dispararon esta mañana
(Canta una canción un poco más) no hay más (para eso vives)