Traducción de la letra de la canción Mr. Incredible - Ms. Unforgetable - Leela James

Mr. Incredible - Ms. Unforgetable (original)

If I could write a letter to your heart
I’d start by saying that we’ll never part
And please say that you will be mine
Until the end of time
If I were a lock I’d let you be the key
To unlock all of this love in me
To unlock all of this ecstasy
And if you think that I’m worried
Let your mind be rest assured
(Let your heart be rest assured)
My love is light as a feather
But hard as a rock
(Yeah let your mind be rest assured)
Yeah the cupid has found us
I don’t wanna stop
If you will be my Mrs. Incredible
I’ll be your Mr. Unforgettable
Always forever and ever always always
And if you be my Mr. Incredible
I’ll be your Miss Unforgettable
Always forever and ever always always
If this were a play you’ll be my leading man
The words you recite would touch my soul
And I would direct you to touch to hold
And love me all through the night
If I could be your never ending song
I’d play while we make love all night long
Do away with your baggage
Your worries and all of your fears
So if you’re worried baby
Let your heart be rest assured
(Let your mind be rest assured)
Yeah the cupid has found us
I don’t wanna stop baby if you be my
My incredible superwoman
(My superman)
Baby I’ll be your king
(I'll be your queen)
And your superman
(Baby you’ll be my king)
'Cause I’ll be your superwoman
(Could you be my wonder woman?)
My super man
(I could be your)
Be your
(Wonderful)
If you be my man
(Wonderful wondeman)
F you’ll be my Mrs. Incredible
I’ll be your Mr. Unforgettable
Always forever and ever always always
If you will be my Mr. Incredible
I’ll be your Miss Incredible
Always forever and ever always always
If I could write a letter to your heart
I’d start by saying that we’ll never part
And please say that you will be mine

(traducción)

Si pudiera escribir una carta a tu corazón
Empezaría diciendo que nunca nos separaremos
Y por favor di que serás mía
Hasta el fin de los tiempos
Si fuera un candado te dejaría ser la llave
Para desbloquear todo este amor en mí
Para desbloquear todo este éxtasis
Y si crees que estoy preocupado
Deja que tu mente esté tranquila
(Deja que tu corazón esté seguro)
Mi amor es ligero como una pluma
Pero duro como una roca
(Sí, deja que tu mente esté tranquila)
Sí, Cupido nos ha encontrado.
no quiero parar
Si serás mi Sra. Increíble
Seré tu Sr. Inolvidable
Siempre por siempre y siempre siempre siempre
Y si eres mi Sr. Increíble
Seré tu señorita inolvidable
Siempre por siempre y siempre siempre siempre
Si esto fuera una obra de teatro, serías mi protagonista
Las palabras que recitas tocarían mi alma
Y te indicaría que toques para sostener
Y ámame toda la noche
Si pudiera ser tu canción interminable
jugaría mientras hacemos el amor toda la noche
Deshazte de tu equipaje
Tus preocupaciones y todos tus miedos
Así que si estás preocupada bebé
Deja que tu corazón esté seguro
(Deja que tu mente esté tranquila)
Sí, Cupido nos ha encontrado.
No quiero detener al bebé si eres mi
Mi increíble supermujer
(Mi super hombre)
Cariño, seré tu rey
(Yo seré tu reina)
Y tu superhombre
(Bebé, serás mi rey)
Porque seré tu supermujer
(¿Podrías ser mi mujer maravilla?)
Mi super hombre
(Yo podría ser tu)
Se tu
(Maravilloso)
Si eres mi hombre
(Maravilloso hombre maravilla)
F serás mi Mrs. Increíble
Seré tu Sr. Inolvidable
Siempre por siempre y siempre siempre siempre
Si serás mi Sr. Increíble
Seré tu Miss Increíble
Siempre por siempre y siempre siempre siempre
Si pudiera escribir una carta a tu corazón
Empezaría diciendo que nunca nos separaremos
Y por favor di que serás mía