Traducción de la letra de la canción Nobody Loves You Like Me - Leela James

Nobody Loves You Like Me (original)

Climb the highest mountain
Sail across the sea
Take a look
In your — little' black book
You’ll find that nobody loves you like me
No, no, no, no — oh
Nobody loves you like me (No, no yeah)
Nobody loves you (Nobody loves you like me)
Nobody loves you like me
Nobody loves you like me
Nobody loves you (Nobody loves you like me)
Travel across the desert (yeah)
Hundred and thirty degrees
Guarantee — as hard as that may be
You’ll find that nobody loves you like me
No, no, no, no, oh, oh
Nobody loves you like me (No, no yeah)
Nobody loves you (Nobody loves you like me)
Nobody loves you like me (Nobody)
Nobody loves you like me (Nobody, yeah)
Nobody loves you (Nobody loves you like me)
Hey~ (Me)
Naw (Me)
Mm nobody but me!
(Me)
Nah, nah, nah, nah, nah
Take a rocket into outerspace (Hey~oh)
Search every galaxy (Mm~)
Won’t be long before you
Come back home cause baby
Nobody loves you like me!
No, no, no, no, I know
Nobody loves you like me (Nobody baby!)
Nobody loves you (Nobody loves you like I do, yeah!)
Nobody loves you like me
Nobody loves you like me (Said I love you baby!)
Nobody loves you (Ow! Nobody loves you like I do~)
Nobody (whoa~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (And my background sang!)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody (Oh~oh)
Nobody’s gonna love you (Oh~oh)
No, not like me (Oh~oh)
Nobody’s gonna want you (Oh~oh)
No, not like me (Oh~oh)
Mm~

Nobody Loves You Like Me (traducción)

Escalar la montaña más alta
Navegar a través del mar
Echar un vistazo
En tu pequeño libro negro
Descubrirás que nadie te ama como yo
No, no, no, no, oh
Nadie te quiere como yo (No, no, sí)
Nadie te quiere (Nadie te quiere como yo)
nadie te ama como yo
nadie te ama como yo
Nadie te quiere (Nadie te quiere como yo)
Viaja a través del desierto (sí)
ciento treinta grados
Garantía, por difícil que sea
Descubrirás que nadie te ama como yo
No, no, no, no, oh, oh
Nadie te quiere como yo (No, no, sí)
Nadie te quiere (Nadie te quiere como yo)
Nadie te quiere como yo (Nadie)
Nadie te quiere como yo (Nadie, yeah)
Nadie te quiere (Nadie te quiere como yo)
Oye ~ (Yo)
no (yo)
¡Mm nadie más que yo!
(Me)
No, no, no, no, no
Toma un cohete al espacio exterior (Hey ~ oh)
Busca en cada galaxia (Mm~)
No pasará mucho tiempo antes de ti
Vuelve a casa porque bebé
¡Nadie te ama como yo!
No, no, no, no, lo sé
Nadie te quiere como yo (¡Nadie baby!)
Nadie te ama (Nadie te ama como yo, ¡sí!)
nadie te ama como yo
Nadie te ama como yo (¡Dije que te amo bebé!)
Nadie te ama (¡Ay! Nadie te ama como yo~)
nadie (whoa~oh)
nadie (oh~oh)
nadie (oh~oh)
Nadie (¡Y mi fondo cantaba!)
nadie (oh~oh)
nadie (oh~oh)
nadie (oh~oh)
nadie (oh~oh)
nadie (oh~oh)
Nadie te va a querer (Oh~oh)
No, no como yo (Oh~oh)
Nadie te va a querer (Oh~oh)
No, no como yo (Oh~oh)
mm~