Traducción de la letra de la canción Get Down - Leela James, The Truth Band

Get Down (original)

I got you vibin' this beat, yeah
I know ya hot from the heat, yeah
I got your body burnin', sweatin'
Groovin' to this all night long
Now don’t you try to fight it
Cause you done got excited
Ain’t nothin' wrong with livin' it up
When you just can’t deny it
Don’t worry bout nothin' else but right now
F*** all this noise, let’s turn this mutha out
If you feel it in your soul
Lose yourself on the floor
Go’on and let it go, go’on and go’on and let it go, ow!
Show me some love y’all, go’on and get down
Get off the wall, you need to get down
Oh-oh-oh, tear up the floor, you better get down
I wanna feel your love
Do whatchu want, go’on and get down, yeah
Throw up them hands, you need to get down
The music won’t stop while ya get down
I wanna see you go off, ah!
Don’t worry bout nothin' else but right now
F*** all this noise, let’s turn this mutha out
If you feel it in your soul
Lose yourself on the floor
Go’on and let it go, go’on and go’on and let it go, ow!
If you feel it in your soul, go ahead and lose control
If you feel it in your soul just let everybody know
If you feel it in your soul, go ahead and let it show
Go’on and let it, let it show, go ahead and let it show
Let it rock and roll and
Let it take control and
Let the music take you high, high, higher
Let it rock and roll and
Let it take control and
Let the music take you high, high, higher
Let it rock and roll and
Let it take control and
Let the music take you high, high, higher
Let it rock and roll and
Let it take control and
Let the music take you high, high, higher
Don’t worry bout nothin' else but right now
F*** all this noise, let’s turn this mutha out
If you feel it in your soul
Lose yourself on the floor
Go’on and let it go, go’on and go’on and let it go, ow!

(traducción)

Te tengo vibrando este ritmo, sí
Te conozco caliente por el calor, sí
Tengo tu cuerpo ardiendo, sudando
Disfrutando de esto toda la noche
Ahora no intentes luchar contra eso
Porque te emocionaste
No hay nada de malo en vivirlo
Cuando simplemente no puedes negarlo
No te preocupes por nada más que ahora
A la mierda con todo este ruido, apaguemos a este mutha
Si lo sientes en tu alma
Piérdete en el suelo
Sigue y déjalo ir, sigue y sigue y déjalo ir, ¡ay!
Muéstrenme un poco de amor, sigan y bájense
Bájate de la pared, tienes que bajar
Oh-oh-oh, rompe el piso, será mejor que te bajes
Quiero sentir tu amor
Haz lo que quieras, sigue y baja, sí
Levanta las manos, tienes que bajar
La música no se detendrá mientras te bajas
Quiero verte partir, ¡ah!
No te preocupes por nada más que ahora
A la mierda con todo este ruido, apaguemos a este mutha
Si lo sientes en tu alma
Piérdete en el suelo
Sigue y déjalo ir, sigue y sigue y déjalo ir, ¡ay!
Si lo sientes en tu alma, adelante y pierde el control
Si lo sientes en tu alma, deja que todos lo sepan
Si lo sientes en tu alma, adelante, déjalo mostrar
Continúa y déjalo, déjalo mostrar, adelante y déjalo mostrar
Déjalo rock and roll y
Deja que tome el control y
Deja que la música te lleve alto, alto, más alto
Déjalo rock and roll y
Deja que tome el control y
Deja que la música te lleve alto, alto, más alto
Déjalo rock and roll y
Deja que tome el control y
Deja que la música te lleve alto, alto, más alto
Déjalo rock and roll y
Deja que tome el control y
Deja que la música te lleve alto, alto, más alto
No te preocupes por nada más que ahora
A la mierda con todo este ruido, apaguemos a este mutha
Si lo sientes en tu alma
Piérdete en el suelo
Sigue y déjalo ir, sigue y sigue y déjalo ir, ¡ay!