Traducción de la letra de la canción The Choice - Lefay

The Choice (original)

It ain’t fair I can’t believe it
There’s two doors out of here
They’re so identical and both of them
Is whispering my name
In despair I cry apathy is
Poisoning my mind
Will I win or will I lose
Does it matter what I choose
My shadow is silent
What else can it be
It’s always A secret
Ones own destiny
Voices are calling
They want me to hear
Want me to trust them
And believe they are there
The choice
There is two doors out of here
The choice
Will I ever be free
I’ve made the choice now
I’m entering A door to somewhere else
Everything is black
And there is no more turning back
My shadow is silent
What else can it be
It’s always A secret
Ones own destiny
Voices are calling
They want me to hear
Want me to trust them
And believe they are there
The choice
There is two doors out of here
The choice
Will I ever be free

The Choice (traducción)

No es justo, no puedo creerlo.
Hay dos puertas para salir de aquí.
Son tan idénticos y ambos
Está susurrando mi nombre
Desesperado lloro la apatía es
envenenando mi mente
¿Ganaré o perderé?
¿Importa lo que elija?
Mi sombra es silenciosa
Qué puede ser
siempre es un secreto
el propio destino
Las voces están llamando
Quieren que escuche
Quieren que confíe en ellos
Y creer que están allí
La elección
Hay dos puertas para salir de aquí.
La elección
¿Alguna vez seré libre?
He hecho la elección ahora
Estoy entrando por una puerta a otro lugar
todo es negro
Y ya no hay vuelta atrás
Mi sombra es silenciosa
Qué puede ser
siempre es un secreto
el propio destino
Las voces están llamando
Quieren que escuche
Quieren que confíe en ellos
Y creer que están allí
La elección
Hay dos puertas para salir de aquí.
La elección
¿Alguna vez seré libre?