Traducción de la letra de la canción Holy Blood, Holy War - Legion Of The Damned

Holy Blood, Holy War (original)

Thirst for power
And raised with cruelty
Crusaders have come
From the house of war
To settle the conquest
Of the holy land
From hordes of unholy infidels
For the hills of crucifixion
And for the dead messiah’s grave
Bastard sons
Of bastard faiths
Rape and pillage
And lay to waste
Blessed religious
Killing spree
While they wage
Their holy wars
Massacres
Without remorse
No mercy
For what they’ve done
Holy blood, holy war
Spilling blood spill some more
Holy blood, holy war
Death will reign evermore
Lambs bleed
To redeem mankind
Violent myth of cross and blood
Their gods are
Of a wrathful kind
As he leaves
His martyrs to rot
Massacres
Without remorse
No mercy
For what they’ve done
When the crescent blade cuts the head
And spilled blood soaks the land
Bleed for the bleeding lords
By their unholy hands
Sons of Dajjal they still live on
Singing their apocalyptic songs
Sworn to avenge the crusades
Kill those who challenge their faith
Bastard sons
Of bastard faiths
Rape and pillage
And lay to waste
Blessed religious
Killing spree
While they wage
Their holy wars
Massacres
Without remorse
No mercy
For what they’ve done
Holy blood, holy war
Spilling blood spill some more
Holy blood, holy war
Death will reign evermore
When the crescent blade cuts the head
And spilled blood soaks the land
Bleed for the bleeding lords
By their unholy hands

Holy Blood, Holy War (traducción)

sed de poder
Y criado con crueldad
Los cruzados han venido
De la casa de la guerra
Para resolver la conquista
de tierra santa
De hordas de impíos infieles
Por las colinas de la crucifixión
Y por la tumba del mesías muerto
hijos bastardos
De creencias bastardas
Violación y saqueo
Y poner a los residuos
Beato religioso
Matanza
mientras ellos libran
sus guerras santas
masacres
sin remordimiento
Sin piedad
por lo que han hecho
Santa sangre, guerra santa
Derramar sangre derramar un poco más
Santa sangre, guerra santa
La muerte reinará para siempre
los corderos sangran
Para redimir a la humanidad
Violento mito de cruz y sangre
Sus dioses son
De un tipo iracundo
Mientras se va
Sus mártires a pudrirse
masacres
sin remordimiento
Sin piedad
por lo que han hecho
Cuando la hoja creciente corta la cabeza
Y la sangre derramada empapa la tierra
Sangrar por los señores sangrantes
Por sus manos impías
Hijos del Dajjal todavía viven
Cantando sus canciones apocalípticas
Juró vengar las cruzadas
Mata a los que desafían su fe
hijos bastardos
De creencias bastardas
Violación y saqueo
Y poner a los residuos
Beato religioso
Matanza
mientras ellos libran
sus guerras santas
masacres
sin remordimiento
Sin piedad
por lo que han hecho
Santa sangre, guerra santa
Derramar sangre derramar un poco más
Santa sangre, guerra santa
La muerte reinará para siempre
Cuando la hoja creciente corta la cabeza
Y la sangre derramada empapa la tierra
Sangrar por los señores sangrantes
Por sus manos impías